≈»Ќ… ѕ …ƒ—’ћЅ ≈—≈’ЌўЌ
≈–…”‘«ћ«”  ѕ…ЌўЌ…Ѕ
Ѕсчбйплпгяб фзт рьлзт фщн Ѕизнюн
≈рйуфзмпнйкЁт ≈рймпсцщфйкЁт дйблЁоейт (…бнпх№сйпт - ћ№сфйпт 1994)
     
    [≈рйуфспцё уфб ресйечьменб] [–спзгпэменп №сисп] [≈рьменп №сисп]
     
  « фпрпгсбцяб фзт Ѕиёнбт уфз вхжбнфйнё кбй мефбвхжбнфйнё ерпчё
    Ќякпт ћпучпн№т
7   …уфпсйкьт, …нуфйфпэфп Ќепеллзнйкюн ≈сехнюн, ≈.….≈.
     
     
  ‘п Ёфпт 267 м. „. пй Єспхлпй - Ёнбт вбсвбсйкьт лбьт ме укбндйнбвйкё рспЁлехуз егкбфбуфзмЁнпт фпн 3п бйюнб уфб вьсейб рбс№лйб фпх ≈хоеянпх - уе ухнесгбуяб ме фпхт √ьфипхт ерЁдсбмбн уфб нзуй№ фпх Ѕйгбяпх кбй уфзн зрейсщфйкё ≈лл№дб, ейуЁвблбн уфзн Ѕффйкё, кбфЁлбвбн фзн Ѕиёнб, фз лезл№фзубн кбй фзн рхсрьлзубн. ѕй ухнЁрейет фзт ерйдспмёт фщн ≈спэлщн уфзн Ѕиёнб ёфбн фспмбкфйкЁт. « ресялбмрсз рьлз кбфбуфс№цзке плпклзсщфйк№ ме мьнз еобясеуз фзн Ѕксьрплз, рпх дйЁцхге фьфе фзн кбфбуфспцё. Єнб уфсюмб уф№чфзт к№лхше ьлз фзн Ёкфбуз фзт рьлзт, бр' ьрпх оерсьвбллбн фб кбрнйумЁнб есеярйб фщн Ёопчщн пйкпдпмзм№фщн кбй фщн №ллщн мнзмеящн фзт.

≈яче, вЁвбйб, рспзгзиея з мег№лз кбфбуфспцё фзт Ѕиёнбт брь фб уфсбфеэмбфб фпх —щмбяпх уфсбфзгпэ ”эллб, ьфбн кбфЁлбвбн фзн рьлз фп 86 р.„. Ѕлл№ бмЁущт меф№ фзн кбфбуфспцё екеянз з Ѕиёнб №счйуе нб бнбухгкспфеяфбй кбй уфпхт ерьменпхт бйюнет кпумёизке ме нЁб лбмрс№ пйкпдпмёмбфб ч№сз уфз геннбйьдщсз чпсзгяб —щмбящн бхфпксбфьсщн, оЁнщн вбуйлЁщн (ьрщт п вбуйлй№т фзт  бррбдпкябт Ѕсйпв№сжбнпт) кбй ерйцбнюн цйлбизнбящн.  бф№ фпн деэфесп м.„. бйюнб з Ѕиёнб ьчй мьнп еяче бнбкфёуей фзн бсчбяб фзт лбмрсьфзфб, блл№ еяче пдзгзиея уе нЁб №низуз ме фзн ехесгефйкё ерЁмвбуз фпх «сюдз фпх Ѕффйкпэ кбй фпх бхфпкс№фпсб Ѕдсйбнпэ. Љрщт ерйгсбммбфйк№ учплй№жей п –бхубнябт (…, 20, 7), Ѕиёнбй мен ьнфщт хрь фпх рплЁмпх кбкщиеяубй, фпн —щмбящн бэийт Ѕдсйбнпэ вбуйлеэпнфпт ёнизубн. ‘ьфе пйкпдпмёизке п нбьт фпх ѕлхмряпх ƒйьт, фп –№ниепн, фп Ѕдсй№нейп √хмн№уйп кбй з ¬йвлйпиёкз, кбиют кбй пльклзсз з бдсй№нейб рьлз кпнф№ уфпн …лйуь, рбс№ллзлб ме рлеяуфб узмбнфйкьфбфб Ёсгб кпйнёт щцЁлейбт, ьрщт хдсбгщгеяб, дсьмпй, гЁцхсет, хрьнпмпй. Ѕнфяиефб, меф№ фзн ерйдспмё фщн ≈спэлщн з бнбухгксьфзуз фзт Ѕиёнбт бкплпэизуе всбдэфбфпхт схимпэт, чщсят нб брпкбфбуфбиея пльфелб з бллпфйнё цхуйпгнщмяб фзт рьлзт.

 №нфе клйк уфзн ейкьнб гйб нб фз деяфе мегблэфесз

Љрщт еянбй гнщуфь, з бсчбяб рьлз фзт Ѕиёнбт еяче бнбрфхчиея гэсщ брь фзн Ѕксьрплз, блл№ кхсящт уфзн ресйпчё рпх екфеянефбй вьсейб фпх льцпх. ЅмЁущт меф№ фз м№чз фщн –лбфбйюн, фп 479 р.„., з рьлз ресйфейчяуфзке ме фп »емйуфьклейп феячпт, рпх леяшбнб фпх Ёчпхн дйбущиея уе дй№цпсб узмеяб фзт узмесйнёт Ѕиёнбт. Ѕрь фпн льцп фщн ћпхуюн (фпн гнщуфь щт льцп фпх ÷йлпр№ррпх) фп »емйуфьклейп феячпт кбфесчьфбн рспт фб нпфйпдхфйк№, ьрпх №счйжбн фб "мбкс№ феячз" рпх ухнЁдебн фзн Ѕиёнб ме фпн –ейсбй№, кбфехихньфбн впсейпбнбфплйк№ рспт фпн льцп фщн Ќхмцюн, дйесчьфбн брь фпн  есбмейкь, Ёуфсеце бнбфплйк№ фЁмнпнфбт фз узмесйнё пдь Ѕизн№т уфзн дйбуфбэсщуз ме фзн пдь ”пцпклЁпхт, рспчщспэуе рспт фзн пдь Ѕйьлпх, фсерьфбн нпфйпбнбфплйк№ кбй бкплпхиюнфбт цпс№ рбс№ллзлз рспт фзн пдь ”фбдяпх дйесчьфбн брь фзн –лбфеяб  лбхимюнпт, дйЁучйже фзн пдь  плпкпфсюнз, дйесчьфбн брь фзн пдь ¬пхлёт, бкплпхипэуе фп нпфйьфесп фмёмб фзт пдпэ Ќякзт кбй Ёцибне уфп ѕлхмрйеяп, бр' ьрпх ме феилбумЁнз гсбммё кбфехихньфбн рспт фб дхфйк№ кбфблёгпнфбт уфпн льцп фпх ÷йлпр№ррпх. ‘п »емйуфьклейп феячпт кбфедбцяуфзке брь фпн Ћэубндсп меф№ фп фЁлпт фпх –елпрпннзуйбкпэ рплЁмпх, фп 403 р.„., блл№ обнбчфяуфзке фп 394 р.„. брь фпн  ьнщнб, еню кбф№ фб фЁлз фпх 4пх бйюнб р.„., чфяуфзке фп дйбфеячйумб брь фпн льцп фщн ћпхуюн щт фпн льцп фщн Ќхмцюн. ‘б феячз фзт Ѕиёнбт кбфбуфс№цзкбн псйуфйк№ брь фпн ”эллб фп 86 р.„.  бф№ фзн ерпчё фпх Ѕдсйбнпэ ерйукех№уфзкбн фб рблй№ феячз кбй ресйфейчяуфзке з нЁб бдсй№нейб рьлз. ‘п нЁп бхфь феячпт №счйже брь фп узмеяп ухмвплёт фщн узмесйнюн пдюн ¬пхлёт кбй  плпкпфсюнз екфейньфбн бнбфплйк№ кбй кбф№ мёкпт фзт пдпэ ¬буйляуузт ”пцябт мЁчсй фпх эшпхт фзт пдпэ ћЁслйн, фсерьфбн нпфйпбнбфплйк№ мЁчсй фп узмесйнь –спедсйкь ћЁгбсп кбй брь екея кбфехихньфбн нпфйпдхфйк№ рспт фп ѕлхмрйеяп, ьрпх енщньфбн ме фп »емйуфьклейп феячпт. « мбксьчспнз ейсзнйкё ресяпдпт рпх бкплпэизуе еяче щт ухнЁрейб нб рбсбмелзипэн фб феячз фзт Ѕиёнбт. ћьлйт кбф№ фб мЁуб фпх 3пх м„ бйюнб, уфб рлбяуйб фпх ехсэфеспх бмхнфйкпэ рспгс№ммбфпт фпх бхфпкс№фпсб ¬блесйбнпэ (253-260 м„), Ёгйне ухуфзмбфйкё бнпйкпдьмзуз кбй месйкё ерЁкфбуз фщн бизнбъкюн фейчюн.

ўуфьуп, фзн ерпмЁнз декбефяб, фб феячз бхф№ брпдеячфзкбн бнербскё гйб нб рспуфбфеэупхн брпфелеумбфйк№ фзн рьлз брь фз вбсвбсйкё брейлё. « ерйдспмё фщн ≈спэлщн фп 267 м.„. ерЁцесе уфзн Ѕиёнб дейнё кбй бнербньсищфз кбфбуфспцё кбй есёмщуз, бнбфсЁрпнфбт фз дзмпгсбцйкё кбй фзн рплепдпмйкё цхуйпгнщмяб фзт. ѕ буфйкьт йуфьт ухссйкнюнефбй кбй ресйпсяжефбй уфп кенфсйкьфесп фмёмб фзт рьлзт, гэсщ брь фз —щмбъкё Ѕгпс№. « ресйпчё бхфё, рпх екфеянефбй вьсейб фпх льцпх фзт Ѕксьрплзт, ресйфейчяуфзке уфб фЁлз фпх 3пх бйюнб, рйибньфбфб кбф№ фзн ерпчё фпх бхфпкс№фпсб –сьвпх (276-282 м.„.) ё лягп бсгьфесб. ‘п нЁп бхфь феячпт оекйнпэуе брь фп впсейпдхфйкь №ксп фщн фейчюн фзт Ѕксьрплзт, кбфехихньфбн вьсейб кбф№ мёкпт фзт бнбфплйкёт рлехс№т фзт пдпэ фщн –бнбизнбящн ци№нпнфбт уфп ньфйп №ксп фзт ”фп№т фпх Ѕфф№лпх, рпх енущмбфщньфбн у' бхфь, брь фп вьсейп №ксп фзт ”фп№т кбфехихньфбн бнбфплйк№, ухнбнфпэуе фпн ньфйп фпячп фзт ¬йвлйпиёкзт фпх Ѕдсйбнпэ, рпх еряузт енущмбфщньфбн уфп феячпт, рспчщспэуе бнбфплйк№ кбй уе брьуфбуз 350 ресярпх мЁфсщн (екея ьрпх уфзн неьфесз ерпчё иб бнегейсьфбн фп бсчпнфйкь фщн ћренйжЁлщн) Ёуфсеце ньфйб кбй кбфехихньфбн рспт фб феячз фзт Ѕксьрплзт. ≈янбй цбнесь, ьфй фп феячпт бхфь ёфбн рспъьн Ёнфпнзт бнзухчябт кбй цьвпх кбй кбфбукех№уфзке ме урпхдё к№фщ брь фзн ерёсейб фзт нщрёт бкьмз бн№мнзузт фзт ухмцпс№т рпх еяче рспоенёуей з ерйдспмё фщн ≈спэлщн. ЅрпвлЁрпнфбт уфзн брпфспрё нЁщн дейнюн пй Ѕизнбяпй, ьупй еячбн брпмеяней уфз сзмбгмЁнз рьлз, пйкпдьмзубн Ёнб пчхсь ресявплп чсзуймпрпйюнфбт щт дпмйкь хлйкь фпхт ядйпхт фпхт дьмпхт фщн есейрщмЁнщн бсчбящн кфзсящн кбй еопйкпнпмюнфбт чсьнп кбй есгбуяб ме фзн енущм№фщуз уфпн ресявплп бхфь екеянщн фщн бсчбящн кфйум№фщн рпх ч№сз уфз иЁуз, фзн кбфбукехё кбй фпн ьгкп фпхт рспуцЁспнфбн гй' бхфь.

« Ѕиёнб ёфбн фюсб рйб Ёнбт ресйпсйумЁнпт уе Ёкфбуз, мйксьт кбй плйг№нисщрпт пйкйумьт, рпх бгщнйжьфбн нб ерйвйюуей мЁуб у' Ёнб брЁсбнфп кбй илйвесь чюсп есейрящн. –бс' ьлб бхф№, з жщё ербнёлие уе кбнпнйкпэт схимпэт кбй кбф№ фпн 4п бйюнб з Ѕиёнб рбспхуй№жей к№рпйет бнблбмрЁт Ёчпнфбт кбфбуфея кбй р№лй урпхдбяп рбйдехфйкь кЁнфсп, ьрпх дйд№укпхн обкпхуфпя цйльупцпй, ьрщт п Ћйв№нйпт кбй ьрпх Ёсчпнфбй нб дйдбчипэн нЁпй бр' ьлз фзн еллзнпсщмбъкё пйкпхмЁнз. Ѕн№меуб фпхт кбй Ёопчб рнеэмбфб фпх ьшймпх бсчбяпх кьумпх, ьрщт п √сзгьсйпт п Ќбжйбнжзньт, п ћЁгбт ¬буялейпт кбй п мефЁрейфб бхфпкс№фпсбт …пхлйбньт, п гнщуфьт щт –бсбв№фзт.

¬Ёвбйб, з Ѕиёнб ден ёфбн фьфе рбс№ Ёнб цфщчь брпмейн№сй фпх лбмрспэ рбселиьнфпт. ѕ ”хнЁуйпт п  хсзнбяпт, рпх еяче ерйукециея фзн Ѕиёнб уфб фЁлз фпх 4пх бйюнб Ёгсбце чбсбкфзсйуфйк№, ьфй з рьлз ден еяче фярпфб фп урпхдбяп екфьт брь фб Ёндпоб фпрщнэмйб: ѕхдЁн Ёчпхуйн бй нхн Ѕиёнбй уемньн, блл' ё фб клейн№ фщн чщсящн пньмбфб. ћьнп фйт №дейет цйлпупцйкЁт учплЁт кбй фз гхмнё –пйкялз ”фп№ мрпспэуе кбнеят нб ибхм№уей уфзн Ѕиёнб, фзн рьлз рпх №ллпфе ёфбн ≈уфяб упцюн кбй фюсб уемнэнпхуйн... пй мелйффпхсгпя (≈рйуф. 136).

ѕрщудёрпфе кбф№ фпн 4п бйюнб з рьлз бсчяжей нб ерекфеянефбй кбй р№лй Ёощ брь фп еущфесйкь феячпт, гегпньт рпх пдёгзуе уфзн ерйукехё фпх еощфесйкпэ бсчбяпх феячпхт кбф№ фп деэфесп мйуь фпх бйюнб. ”фзн ехсэфесз бхфё жюнз фзт Ѕиёнбт, ьрпх, рбс№ фйт бллер№ллзлет дзюуейт кбй кбфбуфспцЁт, з бнисюрйнз дсбуфзсйьфзфб ден еяче пльфелб еобцбнйуфея, рбсбфзсеяфбй Ёнфпнз пйкпдпмйкё дсбуфзсйьфзфб гэсщ уфб фЁлз фпх 4пх кбй фйт бсчЁт фпх 5пх бйюнб ме фзн ерйукехё рблбйюн кфзсящн кбй фзн бнЁгесуз нЁщн. ”фзн ресйпчё фзт бсчбябт Ѕгпс№т, ьрпх фп мьнп кфёсйп рпх еяче дйбцэгей фзн кбфбуфспцё ёфбн п нбьт фпх «цбяуфпх (фп легьменп "изуеяп"), ерйукех№уфзкбн з иьлпт кбй фп ћзфсюпн, еню уфпн ньфйп кенфсйкь чюсп фзт Ѕгпс№т, ьрпх хрёсче фп ўдеяп фпх Ѕгсяррб, пйкпдпмёизке, гэсщ уфп 400 м.„., фп √хмн№уйпн, рбнерйуфзмйбкь ухгксьфзмб рпх ресйл№мвбне бяипхует дйдбукблябт, вйвлйпиёкз, рблбяуфсб кбй лпхфс№. –плл№ йдйщфйк№ екрбйдехфёсйб пйкпдпмпэнфбй нпфйьфесб, к№фщ брь фпн ∂сейп –№гп. ≈ряузт ерйукех№жефбй з ¬йвлйпиёкз фпх Ѕдсйбнпэ (брь фпн ≈скпэлйп, эрбсчп фпх …ллхсйкпэ мефбоэ фщн ефюн 402-410) кбй бнбфплйкьфесб бнегеясефбй фп 401 брь фпн эрбсчп ЅЁфйп Ёнб мег№лп пйкпдьмзмб рспт фймё фщн бхфпксбфьсщн ѕнщсяпх кбй Ѕскбдяпх. ∂ллп √хмн№уйп чфяжефбй ньфйб фпх ўдеяпх фпх «сюдз фпх Ѕффйкпэ, еню рбс№ллзлб ерйукех№жпнфбй рплл№ брь фб √хмн№уйб, фб сщмбък№ лпхфс№ кбй фб №ллб кфяумбфб рпх хрёсчбн уфзн бдсй№нейб рьлз.

« ерЁкфбуз кбй з бн№рфхоз фзт Ѕиёнбт Ёощ брь фп еущфесйкь хуфеспссщмбъкь феячпт ухнечяуфзке кбй кбф№ фпхт ерьменпхт бйюнет.  бй бхфё бксйвют з ерЁкфбуз фзт рьлзт бйфйплпгея фзн кбф№ фпхт чсьнпхт фпх …пхуфйнйбнпэ бнпйкпдьмзуз фпх еощфесйкпэ феячпхт рбс№ллзлб ме фзн ерйукехё фпх еущфесйкпэ. ѕ …пхуфйнйбньт вЁвбйб, еяче кбфбцЁсей кбясйп рлёгмб уфзн рнехмбфйкё кбй фзн пйкпнпмйкё жщё фзт Ѕиёнбт ме фзн кбф№сгзуз фщн цйлпупцйкюн учплюн (529 м.„.). ≈о№ллпх, фьфе брпур№уфзкбн брь кфёсйб фзт бизнбъкёт Ѕгпс№т к№рпйпй кяпнет, рпх мефбцЁсизкбн уфзн  щнуфбнфйнпэрплз гйб нб чсзуймпрпйзипэн уфзн пйкпдьмзуз фпх нбпэ фзт Ѕгябт ”пцябт. Єфуй, з мЁсймнб гйб фзн брпкбф№уфбуз фщн пчхсюуещн фзт Ѕиёнбт иещсёизке Ёнб еядпт брпжзмящуз гйб ьуб еячбн гяней уе в№спт фзт. –бс№ фзн брпкбф№уфбуз фпх еощфесйкпэ феячпхт, фп еущфесйкь хуфеспссщмбъкь ден бчсзуфеэизке, пэфе егкбфблеяцизке. „сёуймп уе ресйрфюуейт Ёкфбкфзт бн№гкзт, рбспхуй№жей убцё узмеяб ерйукехюн кбф№ фзн эуфесз вхжбнфйнё ерпчё кбй бсгьфесб кбф№ фзн ресяпдп фзт лбфйнйкёт кхсйбсчябт. Ћягп меф№ фб меу№фпх 11пх бйюнб, рбс№ллзлб ме фйт ерйукехЁт фпх еущфесйкпэ феячпхт, чфяуфзке фп —йжькбуфсп, рпх ресйЁвбле фпн льцп фзт Ѕксьрплзт. Єфуй, кбф№ фп фЁлпт фзт вхжбнфйнёт ресйьдпх з Ѕиёнб дйЁиефе йкбнё №мхнб ч№сз уфп уэуфзмб фщн фсйюн пчхсщмбфйкюн ресйвьлщн фзт. Єнб неьфесп феячпт, рпх кбфбукех№уфзке ме енфплё фпх впевьдб „бфжё Ѕлё „буекё фп 1778 кбй рпх ресйЁклейе узмбнфйк№ мйксьфесз Ёкфбуз бр' ьфй фп бсчбяп феячпт, бнфйкбфЁуфзуе фб есейрщмЁнб рлЁпн рблй№ феячз фзт Ѕиёнбт.

–бс№ фйт бллер№ллзлет ерйдспмЁт кбй фйт пдхнзсЁт кбфбуфспцЁт рпх ерЁцесбн уфзн бизнбъкё эрбйисп кбй фзн рьлз, з егкбфпякзуз кбй з дсбуфзсйьфзфб уфпн ехсэфесп буфйкь чюсп фзт Ѕиёнбт еобкплпхиея ме бхопмейюуейт кбй дйбкхм№нуейт уе ьлз фз вхжбнфйнё ресяпдп. ѕй бнбукбцйкЁт Ёсехнет брпк№лхшбн фзн эрбсоз вхжбнфйнюн пйкйюн, есгбуфзсящн кбй №ллщн кфйум№фщн, кбиют кбй пльклзсщн ухнпйкйюн уфйт ресйпчЁт фзт бсчбябт Ѕгпс№т, фпх Ѕгпсбяпх  плщнпэ, мефбоэ фпх льцпх фщн Ќхмцюн кбй фпх Ѕсеяпх –№гпх, ньфйб фпх —йжькбуфспх кбй вьсейб фпх ѕлхмрйеяпх. ћег№лет пйкпдпмЁт чфяуфзкбн уфб рсщфпчсйуфйбнйк№ чсьнйб кбй кбфбуфс№цзкбн кбф№ фзн ерйдспмё фщн ≈спэлщн. ∂ллб пйкпдпмйк№ уэнплб ерйвйюнпхн щт фб фЁлз фпх 6пх бйюнб кбй егкбфблеярпнфбй меф№ фзн ерйдспмё фщн ”л№вщн. Ќеьфесб пйкпдпмёмбфб кбй ухнпйкяет уфзн ресйпчё фзт Ѕгпс№т кбй уфйт гейфпнйкЁт ресйпчЁт бн№гпнфбй уе дй№цпсет ерпчЁт брь фпн 7п Ёщт фпн 15п бйюнб. Ѕлл№ кбй ньфйб фзт —щмбъкёт Ѕгпс№т, мЁуб уфпн еущфесйкь ресявплп хр№счпхн леяшбнб пйкйюн брь фпн 10п Ёщт фпн 14п бйюнб. ”е рпллЁт ресйрфюуейт дйбксянпнфбй ячнз кбфбуфспцюн, рпх бн№гпнфбй уфйт бсчЁт фпх 13пх бйюнб (ерйдспмё фпх ЋЁпнфб фпх ”гпхспэ фп 1203, цсбгкйкё кбф№лзшз фп 1204) ё брпдядпнфбй уфб рплемйк№ гегпньфб фпх 14пх кбй фщн бсчюн фпх 15пх бйюнб.

ѕ „сйуфйбнйумьт, рпх ейу№гефбй уфзн Ѕиёнб енщсяфбфб ме фз дйдбукбляб фпх брпуфьлпх –бэлпх, Ёмелле нб дйбдсбмбфяуей урпхдбйьфбфп сьлп уфзн дйбмьсцщуз фзт бизнбъкёт фпрпгсбцябт фщн мефЁрейфб бйюнщн. ”эмцщнб ме фзн рбс№дпуз, п рсюфпт бизнбъкьт чсйуфйбнйкьт нбьт еяче чфйуфея фпн 1п м.„. бйюнб уфб вьсейб ресячщсб фзт рьлзт кбй уфпн нбь бхфь пй чсйуфйбнпя Ѕизнбяпй "бнеуфёлщубн" ейкьнб фзт »епфькпх рпх еяче жщгсбцяуей п ехбггелйуфёт Ћпхк№т. ѕ нбьт бхфьт фбхфяуфзке ме фзн рблбйпчсйуфйбнйкё вбуйлйкё рпх еяче бнбукбцея фп 1859 брь фпн  . –йфф№кз уфб –бфёуйб, уфз иЁуз ьрпх хрёсче фпн 19п бйюнб мйксьт нбьт фпх Ѕгяпх Ћпхк№, рпх бнфйкбфбуф№изке брь фпн узмесйнь ресйкбллё пмюнхмп нбь фзт пдпэ –бфзуящн. « эрбсоз еньт чсйуфйбнйкпэ нбпэ уе брпмбксхумЁнз брь фзн рьлз еопчйкё фпрпиеуяб кбф№ фпхт рсюфпхт чсйуфйбнйкпэт бйюнет еянбй дйкбйплпгзмЁнз. ѕ нбьт иб еяче пйкпдпмзиея уфп кфёмб к№рпйпх еэрпспх чсйуфйбнпэ Ѕизнбяпх, рпх рбсеяче фзн бнбгкбяб к№лхшз гйб льгпхт буц№лейбт. ≈кея иб еяче рйибньфбфб дзмйпхсгзиея кбй чсйуфйбнйкь кпймзфёсйп, яущт кбф№ фпн фэрп мйбт кбфбкьмвзт. Єощ брь фб феячз фзт рьлзт уфз ньфйб рлехс№ фпх Ћхкбвзффпэ, уфз иЁуз ьрпх еяче фбцея п еряукпрпт фзт Ѕиёнбт  лзм№фйпт еяче бнегесиея кбф№ фпн 4п бйюнб чсйуфйбнйкё вбуйлйкё, еню уфзн бсйуфесё ьчиз фпх …лйупэ хрёсче фп "мбсфэсйп" фпх Ћещнядз, ьрпх еряузт йдсэизке уфп деэфесп мйуь фпх 5пх бйюнб мег№лз чсйуфйбнйкё вбуйлйкё рспт фймё фпх м№сфхсб ерйукьрпх фзт Ѕиёнбт.

Ѕрь фб мЁуб фпх 5пх бйюнб, меф№ фб дйбф№гмбфб фпх »епдпуяпх фпх ¬і кбф№ фщн ≈инйкюн (437 м.„.), №счйуе з мефбфспрё ейдщлплбфсйкюн нбюн уе чсйуфйбнйкпэт, еню рбс№ллзлб бнегЁсизкбн нЁпй чсйуфйбнйкпя нбпя (Ёчпхн енфпрйуфея 22 ухнплйк№). ”фзн Ѕксьрплз мефбфс№рзкбн уе чсйуфйбнйкпэт нбпэт п –бсиенюнбт (щт нбьт фзт –бсиЁнпх ћбсябт) кбй фп ≈сечиеяп, еню бн№меуб у' бхфпэт, уфз иЁуз фпх нбпэ фзт –плй№дпт Ѕизн№т, йдсэизке п нбьт фзт Ѕгябт ‘сй№дбт кбй уфб –спрэлбйб дйбукех№уфзке уе чсйуфйбнйкь нбь (яущт фщн ЅсчбггЁлщн) з ньфйб рфЁсхгб фпх пйкпдпмёмбфпт. ўт фьрпй чсйуфйбнйкёт лбфсеябт чсзуямехубн кбй фб урёлбйб фзт Ѕксьрплзт: фп урёлбйп фпх –№нпт (∂гйпт Ѕибн№уйпт), з  лешэдсб (∂гйпй Ѕрьуфплпй уфб ћ№смбсб) кбй фп урёлбйп уфп чпсзгйкь мнзмеяп фпх »сбуэллпх (–бнбгяб з ”рзлйюфйууб). ”фб мЁуб фпх 5пх бйюнб йдсэизке з вбуйлйкё фпх ƒйпнхуйбкпэ ие№фспх кбй з вбуйлйкё фпх Ѕуклзрйеяпх рспт фймё фщн Ѕгящн Ѕнбсгэсщн, еню р№нщ брь фп ўдеяп фпх «сюдз фпх Ѕффйкпэ, цЁсефбй ьфй хрёсче вбуйлйкё фпх Ѕгяпх ЅндсЁб. ћЁуб уфзн кенфсйкё ресйпчё фзт Ѕиёнбт, рпх ресйЁклейе фп хуфеспссщмбъкь феячпт, мефбукех№жефбй уе вбуйлйкё фп легьменп Ѕгпсбнпмеяп кбй уе вбрфйуфёсйп фп ўспльгйп фпх  хссёуфпх. ≈о№ллпх, мЁуб уфпн чюсп фзт ¬йвлйпиёкзт фпх Ѕдсйбнпэ чфяуфзке уфйт бсчЁт фпх 5пх бйюнб п фефс№кпгчпт нбьт фзт ћег№лзт –бнбгябт, рпх хрёсое рйибньфбфб п кбиедсйкьт нбьт фзт Ѕиёнбт кбй рпх мефбфс№рзке уе мйксьфесз фсяклйфз вбуйлйкё уфйт бсчЁт фпх 6пх бйюнб. –пллпя еряузт чсйуфйбнйкпя нбпя йдсэизкбн кбй уфпн ехсэфесп чюсп фзт Ѕиёнбт. ”фпн льцп фпх Ѕгпсбяпх  плщнпэ п нбьт фпх «цбяуфпх дйбукех№уфзке уе чсйуфйбнйкь нбь бцйесщмЁнп уфпн ∂гйп √еюсгйп.  №фщ брь фпн ∂сейп –№гп хрёсче рблбйпчсйуфйбнйкьт нбьт бцйесщмЁнпт рйибньфбфб уфз мнёмз фпх Ѕгяпх ƒйпнхуяпх фпх Ѕсепрбгяфз - ьрщт кбй п гейфпнйкьт мефбгенЁуфеспт нбьт (фпх 17пх бйюнб), рпх фб есеярйб фпх дйбксянпнфбй уфзн ресйпчё - еню уфп урёлбйп фпх льцпх фщн Ќхмцюн йдсэизке п нбьт фзт Ѕгябт ћбсянбт. ¬ьсейб фзт бсчбябт Ѕгпс№т хрёсче рблбйпчсйуфйбнйкьт нбьт к№фщ брь фпн узмесйнь нбь фпх Ѕгяпх ÷йляррпх, кбиют кбй уфз иЁуз ьрпх №ллпфе хрёсче п нбьт фзт Ѕгябт »Ёклбт кбй Ёнбт фсяфпт бкьмз впсейьфесб, уфзн пдь ≈хсйрядпх, уфз иЁуз ьрпх хр№счей п мйксьт нбьт фпх Ѕгяпх …щ№ннз уфзн  плюнб. Ѕнбфплйк№ фзт Ѕксьрплзт хрёсчбн рЁнфе рблбйпчсйуфйбнйкпя нбпя: уфз иЁуз фпх мефбгенЁуфеспх нбпэ фзт Ѕгябт Ѕйкбфесянзт, уфз иЁуз фпх нбпэ фзт ”щфеясбт фпх Ћхкпдёмпх, з вбуйлйкё фпх ≈инйкпэ  ёрпх, з фсяклйфз вбуйлйкё уфз вьсейб рлехс№ фпх ѕлхмрйеяпх (бцйесщмЁнз рйибньфбфб уфпн ∂гйп Ќйкьлбп) кбй п нбьт рпх хрёсче ньфйб фпх ѕлхмрйеяпх. ‘Ёлпт, п нбьт фзт ƒёмзфсбт кбй фзт  ьсзт, кпнф№ уфз ньфйб ьчиз фпх …лйупэ, мефбфсЁрефбй уе нбь фзт –бнбгябт ме фзн ерщнхмяб –бнбгяб уфзн –Ёфсб. ”фйт ресйрфюуейт мефбфспрёт фщн бсчбящн нбюн кбй йесюн уе чсйуфйбнйкпэт нбпэт рбсбфзсеяфбй з ф№уз дйбфёсзузт фпх рбсбдпуйбкпэ лбфсехфйкпэ чбсбкфёсб фпх чюспх ме фз мефбллбгё фзт ейдщлплбфсйкёт бцйЁсщузт уе бнфяуфпйчз чсйуфйбнйкё: п –бсиенюнбт (нбьт фзт –бсиЁнпх Ѕизн№т) гянефбй нбьт фзт –бсиЁнпх ћбсябт, уфб –спрэлбйб дйбмпсцюнефбй нбьт фщн цспхсюн ЅсчбггЁлщн, уфп Ѕуклзрйеяп бнегеясефбй нбьт фщн Ѕгящн Ѕнбсгэсщн кбй з екея бсчбяб йесё ксёнз гянефбй брпдекфё щт №гйбумб, еню гэсщ брь фпн нбь фзт ƒёмзфсбт кбй фзт  ьсзт (рпх з лбфсеяб фпхт ухндЁефбй ме фп рсьвлзмб фпх ибн№фпх) дзмйпхсгеяфбй чсйуфйбнйкь кпймзфёсйп.

 бф№ фзн ядйб ерпчё хрёсчбн пкфю чсйуфйбнйк№ кпймзфёсйб уфзн Ѕиёнб. ‘б дэп всяукпнфбн мЁуб уфзн рьлз, уфз ньфйб рлехс№ фзт Ѕксьрплзт, уфп чюсп фпх нбпэ фпх Ѕгяпх ЅндсЁб кбй фзт вбуйлйкёт фпх ƒйпнхуйбкпэ ие№фспх. ‘б №ллб всяукпнфбн Ёощ брь фб феячз фзт рьлзт: уфпн  есбмейкь, уфзн ресйпчё фзт рблй№т ¬пхлёт, уфз ньфйб рлехс№ фпх Ћхкбвзффпэ (мефбоэ ƒеобменёт, ”чйуфёт –Ёфсбт кбй вбуйлйкёт фпх  лзмбфяпх), уфпн …лйуь, ьрпх хрёсче п нбьт фзт ƒёмзфсбт кбй фзт  ьсзт (–бнбгяб уфзн –Ёфсб), уфзн ресйпчё фпх  хнпу№сгпхт кбй уфз ньфйб рлехс№ фпх льцпх фпх ÷йлпр№ррпх.

Ћягп рсйн брь фб мЁуб фпх 8пх бйюнб, з Ѕиёнб рсп№гефбй екклзуйбуфйк№ брь ерйукпрё уе мзфсьрплз, рс№гмб рпх цбнесюней ьфй фзн ерпчё бхфё рбспхуябже бойьлпгз бн№рфхоз. ‘пн 9п бйюнб рбсбфзсеяфбй нЁб дсбуфзсйьфзфб уфпн фпмЁб фзт нбпдпмябт. ‘ьфе бнегЁсизкбн нЁпй нбпя, ьрщт п ∂гйпт …щ№ннзт п –сьдспмпт фпх ћбгкпэфз, рпх чфяуфзке фп 871 м.„. уфйт вьсейет хрюсейет фзт Ѕксьрплзт (пдьт ћнзуйклЁпхт). ћег№лпт бсйимьт нбюн пйкпдпмёизке уфзн Ѕиёнб брь фпн 10п Ёщт фб фЁлз фпх 12пх бйюнб, прьфе фп уэнплп фщн бизнбъкюн екклзуйюн хрплпгяжефбй ьфй Ёцфбуе фйт убс№нфб. Ѕрь фпхт нбпэт бхфпэт уюжпнфбй мЁчсй уёмесб уфзн бсчйкё мпсцё фпхт ё ме мйксЁт мефбгенЁуфесет еремв№уейт ерф№ нбпя фпх 11пх бйюнб - пй ∂гйпй Ѕрьуфплпй фпх ”пл№кз уфзн бсчбяб Ѕгпс№, пй ∂гйпй Ѕуюмбфпй фпх  есбмейкпэ, пй ∂гйпй »еьдщспй, з  брнйкбсЁб, з ”щфёсб фпх Ћхкпдёмпх уфзн пдь ÷йлеллёнщн (уёмесб сщуйкё екклзуяб), з Ѕгяб Ѕйкбфесянз, п ∂гйпт …щ№ннзт п иепльгпт - кбй Ёнбт фпх фЁлпхт фпх 12пх бйюнб, з –бнбгяб з √псгперёкппт (гнщуфё щт "мйксё ћзфсьрплз" ё ∂гйпт ≈лехиЁсйпт). Ѕрь фпхт хрьлпйрпхт, №ллпй Ёчпхн рбсбмпсцщиея брь фйт мефбгенЁуфесет рспуиёкет кбй ерйукехЁт (ьрщт з ”щфёсб фпх  щфф№кз кбй п ∂гйпт Ќйкьлбпт фпх —бгкбв№, ьрпх фелехфбяб Ёгйнбн есгбуяет брпкбф№уфбузт) ё Ёчпхн бнфйкбфбуфбиея ме неьфеспхт нбпэт рпх чфяуфзкбн р№нщ уфпхт рблйпэт дйбфзсюнфбт фзн рблй№ ерщнхмяб (ьрщт з Ѕгяб ≈йсёнз, з –бнбгяб з „схупурзлйюфйууб, п ∂гйпт √еюсгйпт фпх  бсэкз, пй ∂гйпй Ѕн№сгхспй фпх  плпкэниз), ё фЁлпт дйбуюжпнфбй мьнп к№рпйб ячнз фпхт уе бсчбяб пйкпдпмёмбфб. ‘зн ерпчё бхфё ейу№гефбй уфзн бизнбъкё екклзуйбуфйкё бсчйфекфпнйкё п схимьт фпх дйкйьнйпх ё фефсбкйьнйпх еггегсбммЁнпх уфбхсйкпэ фэрпх ме фспэлп, ьрщт еянбй пй ресйууьфеспй нбпя рпх Ёчпхн дйбущиея, ме еобясеуз фпн нбь фзт ”щфёсбт фпх Ћхкпдёмпх, пкфбгщнйкпэ схимпэ, рпх брпфелея еряузт бсчйфекфпнйкё кбйнпфпмяб фзт ерпчёт кбй фпн фсякпгчп нбь фщн Ѕгящн Ѕрпуфьлщн фпх ”пл№кз.

ѕй ресйууьфеспй брь фпхт нЁпхт бхфпэт нбпэт чфяуфзкбн уфзн ехсэфесз ресйпчё фзт Ѕиёнбт, рпх екфеянефбй Ёощ брь фп хуфеспссщмбъкь феячпт, ьрпх фзн ерпчё бхфё хр№счей узмбнфйкё пйкпдпмйкё дсбуфзсйьфзфб, ьрщт брпдейкнэефбй брь фп рлёипт фщн бнбукбцйкюн ехсзм№фщн рпх бн№гпнфбй уфзн ресяпдп брь фпн 9п Ёщт фпн 12п бйюнб. ”фп вьсейп №ксп фзт Ѕгпс№т, бнбфплйк№ фпх изуеяпх, еяче дйбмпсцщиея брь фпн 10п Ёщт фпн 12п бйюнб ехсэфбфз кбй рхкнпкбфпйкзмЁнз ухнпйкяб, рпх егкбфблеярефбй фпн 13п кбй ден ербнбдсбуфзсйпрпйеяфбй Ёщт фб фЁлз фпх 18пх бйюнб. Ѕнфяиефб, уфзн ресйпчё рпх екфеянефбй вьсейб фпх Ѕгпсбяпх  плщнпэ кбй ухнечяжефбй рЁсб брь фзн ф№цсп фзт гсбммёт фпх злекфсйкпэ уйдзспдсьмпх дйбрйуфюнефбй мегблэфесз дй№скейб егкбфпякзузт. ”' бхфё фзн ресйпчё енфпряуфзке Ёнб мег№лп вхжбнфйнь пйкпдьмзмб фпх 12пх бйюнб, рпх кьрзке ме фз дй№нпйоз фзт уйдзспдспмйкёт гсбммёт. ‘п кфёсйп, рпх еяче 30 дщм№фйб, рсЁрей нб егкбфблеяцизке фпн 13п ё фпн 14п бйюнб. ўт рспт фз чсёуз фпх, рпх рбсбмЁней №гнщуфз, дйбфхрюизкбн дй№цпсет брьшейт, иещсёизке щт бсчпнфйкё кбфпйкяб, щт рплхкбфпйкяб, щт емрпсйкь кЁнфсп ё дзмьуйп кфёсйп ё фЁлпт щт ендйбяфзмб фщн мпнбчюн фпх гейфпнйкпэ Ѕгяпх √ещсгяпх фпх  плщнпэ (изуеяпх) кбй щт оенюнбт рспукхнзфюн. Ѕкьмз впсейьфесб бнбук№цфзке ухнпйкяб ме учефйк№ мег№лет йдйщфйкЁт кбфпйкяет, блл№ чщсят йдйбяфесз ерймЁлейб кбфбукехёт ё дйбкьумзуз. ‘б кфяумбфб цбянефбй ьфй кбфбуфс№цзкбн брь рхскбгй№ уфб мЁуб фпх 12пх бйюнб кбй рйибньфбфб з бйфяб фзт кбфбуфспцёт нб ёфбн з нпсмбндйкё ерйдспмё фпх 1147 м.„. ”фзн ядйб ресйпчё, рпх рсЁрей нб ёфбн есгбфйкё ухнпйкяб, бнбук№цфзке Ёнб вйпфечнйкь ухгксьфзмб, рйибньфбфб хцбнфпхсгеяп. « ресйпчё уэнфпмб бнпйкпдпмёизке, блл№ уфйт бсчЁт фпх 13пх бйюнб мбсфхсеяфе нЁб кбфбуфспцё. Ѕкплпэизубн неьфесет пйкпдпмёуейт кбй кбфбуфспцЁт фпн 13п кбй уфйт бсчЁт фпх 14пх бйюнб. ўт дпмйкь хлйкь еячбн чсзуймпрпйзиея бсгпя ляипй кбй уе мйксьфесз клямбкб дьмпй брь бсчбяб кфяумбфб. ѕй фпячпй ёфбн ерйчсйумЁнпй ме бувеуфпкпнябмб кбй фб д№редб кблэрфпнфбн брь рйеумЁнп чюмб ме к№рпйб ур№нйб еобясеуз, ьрпх дйбуюжпнфбй ячнз шзцйдщфпэ кбй рлбкьуфсщузт кесбмйкёт ё ляийнзт. ѕй ядйет учедьн пйкпдпмйкЁт ц№уейт дйбрйуфюнпнфбй кбй уфзн ресйпчё фпх Ѕгпсбяпх  плщнпэ, ьрпх фб кфяумбфб еячбн дпмзиея ме фзн мегблэфесз дхнбфё брльфзфб брь ляипхт кбй рлянипхт, еню пй бсчбяпй дьмпй чсзуймпрпйпэнфбй уфйт гщняет фщн кфзсящн.  бй бхфюн фщн кфйум№фщн пй фпячпй еячбн ерйчсйуфея ме бувеуфпкпнябмб.

–бс№ фйт ербнейлзммЁнет кбфбуфспцЁт кбй фйт бнпйкпдпмёуейт, п рплепдпмйкьт йуфьт фзт Ѕиёнбт ден мефбвлёизке пхуйбуфйк№. ѕй буфйкпя дсьмпй уе ьлз фз дй№скейб фзт меубйщнйкёт ресйьдпх бкплпхипэн фпн бсчбяп учедйбумь фпх пдйкпэ дйкфэпх фзт рьлзт кбй ухмрярфпхн ме фпхт бсчбяпхт дсьмпхт. ‘п ядйп цбйньменп рбсбфзсеяфбй кбй уфз неьфесз ресяпдп, блл№ кбй уфз узмесйнё бкьмз ерпчё уфп рблйь фмёмб фзт рьлзт кбй уфз дй№фбоз псйумЁнщн брь фйт вбуйкЁт пдйкЁт бсфзсяет фзт Ѕиёнбт. Єощ брь фб феячз фзт рьлзт, фп бсчбяп дякфхп фщн дсьмщн рпх пдзгпэуе уфб ресячщсб фзт Ѕиёнбт рбсбмЁней бмеф№влзфп. ∂ллщуфе ме мйксЁт брпкляуейт ерйвйюней мЁчсй уёмесб.

”фб мЁуб фпх 12пх бйюнб, п ∂сбвбт гещгс№цпт ≈дсйуё (Al-Idrisi) бнбцЁсефбй уфзн Ѕиёнб кбй фзн ресйгс№цей щт "рплх№нисщрз рьлз рпх ресйв№ллефбй брь кёрпхт кбй кбллйесгзмЁнб чщс№цйб". Ѕлл№ кбй п рбфсй№счзт Ћпхк№т „схупвЁсгзт лягб чсьнйб бсгьфесб, фп 1166, ден дйуф№жей нб рспудюуей уфзн Ѕффйкё фпн ехцзмйумь рбнехдбямщн чюсб. ѕ ядйпт п ћйчбёл п „щнй№фзт, п льгйпт мзфспрпляфзт фзт Ѕиёнбт, рпх ме к№ие ехкбйсяб екцс№жей фзн брпгпёфехуз рпх бйуи№нефбй гйб фзн кбф№нфйб фзт Ѕиёнбт, екуфбуй№жефбй брь фп цхуйкь ресйв№ллпн кбй вевбйюней Ёммеуб ьфй №ллпфе з Ѕффйкё ёфбн чюсб рплхрлзиёт. –бс№ фп бммюдет кбй цфщчь кбф№ фз мбсфхсяб фпх „щнй№фз Ёдбцпт фзт Ѕффйкёт, хрёсчбн елбйюнет кбй бмрелюнет, кбиют кбй чщс№цйб дпумЁнб уфзн кбллйЁсгейб фпх уфбсйпэ. ‘п бффйкь фпряп ухмрлзсюнефбй ме фйт рехкьцхфет екф№уейт, рпх к№лхрфбн фпхт льцпхт фпх лекбнпредяпх кбй Ёцфбнбн уфйт рлбгйЁт фщн гейфпнйкюн впхнюн.

 бф№ фп фелехфбяп фЁфбсфп фпх 12пх бйюнб, лягб чсьнйб рсйн брь фпн есчпмь фпх мзфспрпляфз ћйчбёл фпх „щнй№фз, з Ѕиёнб Ёрбие мег№лз кбфбуфспцё брь фзн ерйдспмё фщн ”бсбкзнюн, рпх кбфЁлбвбн фзн рьлз кбй бреялзубн фп —йжькбуфсп кбй фзн Ѕксьрплз. ‘зн №илйб ейкьнб фзт кбфеуфсбммЁнзт рьлзт бнфяксйуе п „щнй№фзт, ьфбн еьсфбуе уфзн Ѕиёнб фп 1182. √ем№фпт брь фп ьсбмб фпх бизнбъкпэ мегблеяпх фзт клбуйкёт ерпчёт п льгйпт йес№счзт бнфйксяжей Ёнб брпгпзфехфйкь иЁбмб. ≈сейрщмЁнб ё пльфелб гксемйумЁнб феячз, уряфйб нб Ёчпхн бнбукбцея кбй нб Ёчпхн мефбфсбрея уе чщс№цйб, бнисюрпхт уе брьгнщуз брь фпн лпймь кбй фзн реянб рпх м№уфйже фзн рьлз. ѕ ядйпт исзнея гйб фзн кбф№уфбуз фзт Ѕиёнбт кбй фзн ресйгс№цей ме жпцес№ чсюмбфб уфйт ерйуфплЁт кбй уфпхт льгпхт фпх рспурбиюнфбт нб кйнёуей фп ендйбцЁспн фщн йучхсюн гйб фзн бнбкпэцйуз фпх рпймняпх фпх. Ѕлл№ уфз дй№скейб фзт йесбсчябт фпх п „щнй№фзт иб Ёвлере нб плпклзсюнефбй з цпвесё бхфё кбфбуфспцё ме фзн ейувплё уфзн Ѕффйкё, фп 1203, фпх ЋЁпнфб фпх ”гпхспэ, дхн№уфз фпх Ќбхрляпх. ѕ дсбуфёсйпт мзфспрпляфзт фзт Ѕиёнбт хресбуряуфзке фьфе ме уиЁнпт фзн рьлз кбй фп рпямнйп фпх бнфйф№уупнфбт брпфелеумбфйкё №мхнб уфпн ерйдспмЁб. ўуфьуп, фб брпиЁмбфб дхн№мещн цбянефбй ьфй еячбн еобнфлзиея. ѕй Ѕизнбяпй еопхиенщмЁнпй брь фйт лезлбуяет кбй фйт кбфбуфспцЁт ден ёфбн рлЁпн уе иЁуз нб рспв№лпхн №ллз бнфяуфбуз, пэфе з кбф№уфбуз фзт рьлзт фп ерЁфсере. « Ѕиёнб Ёгйне, лпйрьн, еэкплз леяб гйб фпхт ÷с№гкпхт рпх Ёцфбубн фп 1204 кбй дйекдякзубн фзн кбфпчё фзт. ѕ „щнй№фзт влЁрпнфбт фюсб рщт ёфбн бнюцелп нб рспв№лей бнфяуфбуз уфпхт уйдесьцсбкфпхт йррьфет рбсЁдщуе фзн Ѕиёнб уфпн ¬пнйц№фйп фпн ћпмцессбфйкь. ће брлзуфяб пй нЁпй кхсябсчпй фзт Ёндпозт рьлзт ерйдьизкбн уфз лезлбуяб кбй фз дйбсрбгё фщн екклзуйбуфйкюн изубхсюн, фщн кеймзлящн кбй фщн №ллщн рплэфймщн рсбгм№фщн рпх хрёсчбн екея. ѕ –бсиенюнбт, п ресялбмрспт нбьт фзт –бнбгябт фзт Ѕизнйюфйуубт, лбцхсбгщгёизке, еню з урпхдбяб вйвлйпиёкз фпх „щнй№фз лезлбфёизке кбй фб чейсьгсбцб фзт дйбукпсряуфзкбн. ѕ ядйпт п „щнй№фзт бнбгк№уфзке нб егкбфблеяшей фзн Ѕиёнб кбй, бцпэ ресйрлбнёизке гйб к№рпйп дй№уфзмб уфз »еуублпнякз кбй уфзн ≈эвпйб, егкбфбуф№изке фелйк№ уфзн  Ёб. ѕ ¬пнйц№фйпт рбсбчюсзуе фзн Ѕиёнб кбй фзн Ѕффйкё щт цЁпхдп уфпн ¬пхсгпхндь ехрбфсядз Љищнб de la Roche, рпх рспубгпсеэфзке " эсйпт фщн Ѕизнюн" (Dominus Athenarum, Sire d' Athenes) кбй брь фпхт Єллзнет ћЁгбт  хс ё ћЁгбт  эсзт.

ћеф№ фзн рбс№дпуз фзт рьлзт кбй фзн брпчюсзуз фпх „щнй№фз, з Ѕиёнб егкбфблеярефбй уфзн кхсйбсчяб фщн Ћбфянщн уфесзмЁнз брь к№ие дхнбфьфзфб рплйфйкёт ё екклзуйбуфйкёт рспуфбуябт брь еллзнйкёт рлехс№т. ”фз дй№скейб фщн дхьмйуй бйюнщн фзт лбфйнйкёт кхсйбсчябт з Ѕиёнб рбсбмЁней мйб мйксё рьлз, рпх ресйпсяжефбй мЁуб уфп хуфеспссщмбъкь феячпт кбй фп —йжькбуфсп. ‘п еощфесйкь феячпт егкбфблеярефбй псйуфйк№ кбй уфзн Ёкфбуз рпх ресйклеяей рбсбмЁнпхн мьнп фб лбмрс№ есеярйб фщн бсчбящн мнзмеящн ухнфспцйбумЁнб брь фпхт кпмшпэт вхжбнфйнпэт нбпэт фщн рспзгпэменщн бйюнщн бн№меуб уе рлёипт брь чбл№умбфб кбфпйкйюн, ьрпх лягет декбефяет нщсяфесб хрёсче з жщнфбнё бнисюрйнз рбспхуяб кбй дсбуфзсйьфзфб.

 №нфе клйк уфзн ейкьнб гйб нб фз деяфе мегблэфесз

‘пн 13п бйюнб ел№чйуфет еремв№уейт гянпнфбй уфпн бизнбъкь буфйкь чюсп. ”фзн Ѕксьрплз пй ¬пхсгпхндпя кхсябсчпй гэсщ уфб мЁуб фпх бйюнб уцсбгяжпхн фзн кэсйб рэлз - фз гнщуфё щт рэлз Beule - кбй чсзуймпрпйпэн фз деэфесз мйксьфесз рэлз рпх всяукефбй к№фщ брь фпн рэсгп фпх нбпэ фзт ЅрфЁспх Ќякзт, бр' ьрпх гйньфбн з №нпдпт уфзн Ѕксьрплз брь фб рспъуфпсйк№ чсьнйб. √йб фзн рспуфбуяб фзт рэлзт бхфёт чфяуфзке Ёнб рспфеячйумб, рпх фмёмб фпх дйбфзсеяфбй мЁчсй уёмесб. ‘зн ядйб ресярпх ерпчё кбфбукех№уфзке фп пчхсщмбфйкь феячпт фзт рзгёт фзт  лешэдсбт, бнпячфзке дяпдпт уфпн вьсейп бнблзммбфйкь фпячп фщн –спрхлбящн кбй кбфбукех№уфзке з клямбкб рпх еобуц№лйже фзн ерйкпйнщняб фпх чюспх фщн –спрхлбящн ме фзн рзгё фзт  лешэдсбт. ≈о№ллпх, гйб фзн еняучхуз фзт пчэсщузт фзт Ѕксьрплзт пйкпдпмёизке уфз ньфйб рфЁсхгб фщн –спрхлбящн п ÷сбгкйкьт рэсгпт рпх кбфедбцяуфзке фп 1875. Ѕрь фпн рэсгп бхфь ёфбн дхнбфё з кбфьрфехуз ьлпх фпх бизнбъкпэ лекбнпредяпх кбй з ерйфёсзуз фщн фейчюн фзт Ѕксьрплзт уе ухндхбумь ме фпн №ллп рэсгп рпх кбфбукех№уфзке еряузт фьфе уфзн бнбфплйкё рлехс№, фпн гнщуфь щт Belvedere.  бф№ фзн пйкпдьмзуз фпх ÷сбгкйкпэ рэсгпх кбфбуфс№цзке п рблбйпчсйуфйбнйкьт нбьт рпх хрёсче уфз ньфйб рфЁсхгб фщн –спрхлбящн, блл№ дзмйпхсгёизке №ллпт уфпн №опнб фпх ухгкспфёмбфпт.

ѕй  бфблбнпя, рпх Ёгйнбн кэсйпй фзт Ѕиёнбт меф№ фз м№чз фпх впйщфйкпэ  зцйупэ фп 1311, мефЁфсешбн фб –спрэлбйб уе ƒйпйкзфёсйп (Palau del Castell de Cetines) кбй рспупйкпдьмзубн фп рбсекклёуй фпх Ѕгяпх ¬бсиплпмбяпх (La Capella de Sant Berthomeu). ”фзн Ѕксьрплз еяче егкбфбуфбиея з дйпякзуз кбй з цспхс№, блл№ кбй псйумЁнет еоЁчпхует рспущрйкьфзфет, еню уе кфёсйп рпх еяче бнегесиея бн№меуб уфпн –бсиенюнб кбй фп ≈сечиеяп дйЁмене п Ћбфянпт еряукпрпт фзт Ѕиёнбт ме фп уюмб фщн дюдекб ецзмесящн фщн кбиедсйкпэ нбпэ.

–есйууьфесз пйкпдпмйкё дсбуфзсйьфзфб ерЁдейобн пй ÷лщсенфйнпя дпэкет фзт Ѕиёнбт. ”фпн ЌЁсйп фпн Ѕ' фпн Acciaiuoli (1387-1395) брпдядефбй з ерйукехё фщн фейчюн, з кбфбукехё дсьмщн кбй з мефбукехё фщн –спрхлбящн уе дпхкйкь мЁгбсп. ѕй есгбуяет рпх ухнфелЁуфзкбн фьфе уфб –спрэлбйб бнЁдейобн фп кфйсйбкь бхфь ухгксьфзмб уе йучхсьфбфп бнео№сфзфп пчхсь. ѕ ЌЁсйпт п Ѕ' ендйбцЁсизке еряузт гйб фзн бнбкбянйуз фпх –бсиенюнб, фпн нбь фзт –бнбгябт фзт Ѕизнйюфйуубт, рпх меф№ фзн кбф№лзшз фзт Ѕиёнбт брь фпхт ÷с№гкпхт еяче мефбфсбрея уе нбь дхфйкпэ дьгмбфпт (Santa Maria di Setines). ‘ьфе ендЁчефбй нб бнпйкпдпмёизке п нбьт фпх Ѕгяпх …щ№ннз фпх ћбгкпэфз, рпх еряузт дйбмпсцюизке щт нбьт дхфйкьт.

≈о№ллпх, з брпкбф№уфбуз фзт псиьдпозт ≈кклзуябт кбй з бнбуэуфбуз фпх мзфспрплйфйкпэ исьнпх брь фпн ЌЁсйп фпн Ѕ' еяче щт ухнЁрейб фзн бн№рфхоз фзт пйкпдпмйкёт дсбуфзсйьфзфбт уе бкьмз мегблэфесз клямбкб. ѕй ресйууьфеспй бизнбъкпя нбпя ерйукех№жпнфбй бхфё фзн ерпчё кбй рбс№ллзлб бнегеяспнфбй нЁпй. ‘ьфе пйкпдпмёизке п мйксьт нбьт фзт ћефбмьсцщузт уфп вьсейп рсбнЁт фзт Ѕксьрплзт, п нбьт фпх –спцёфз «ляб уфз —щмбъкё Ѕгпс№ рпх ден Ёчей дйбущиея кбй п нбьт фпх Ѕгяпх ÷с№гкпх уфпн …лйуь, кпнф№ уфп ”ф№дйп, гнщуфьт брь кеяменб ресйзгзфюн. ‘зн ядйб ерпчё цбянефбй ьфй рспуфЁизкбн уфпхт бизнбъкпэт нбпэт кбй фб кбмрбнбсй№. ћеф№ фзн рсьукбйсз венефйкё кбфпчё (1395-1403) з пйкпдпмйкё дсбуфзсйьфзфб ухнечяжефбй уфзн Ѕиёнб фзн ерпчё фпх Ѕнфюнйпх фпх Ѕ' фпх Acciaiuoli. ўуфьуп, рбс№ фз дсбуфзсйьфзфб бхфё, уе ьлз фз дй№скейб фзт лбфйнйкёт кхсйбсчябт з Ѕиёнб ден ерекфеянефбй пхуйбуфйк№ Ёощ брь фп хуфеспссщмбъкь феячпт кбй фп —йжькбуфсп, рбсбмЁнпнфбт мйб мйксё рьлз рпх з ухнплйкё Ёкфбуз фзт ёфбн 400.000 фефсбгщнйк№ мЁфсб кбй з ресямефспт фщн фейчюн мьлйт 2.170 мЁфсб.

¬Ёвбйб, фз мйксё бхфё рьлз еобкплпхипэуе нб фзн ресйв№ллей з бяглз фпх Ёндпопх рбселиьнфпт, рпх бдй№шехуфпй м№сфхсет фпх ёфбн фб ерйвлзфйк№ есеярйб фщн бсчбящн мнзмеящн, пй егкбфеурбсмЁнпй мбсм№сйнпй дьмпй, пй брейс№сйимет ерйгсбцЁт кбй кпнф№ уе ьлб бхф№ фб уемн№ мнзмеяб фщн рблбйпчсйуфйбнйкюн чсьнщн кбй пй нбпя фщн рспуц№фщн вхжбнфйнюн бйюнщн, рпх ерйвевбящнбн фзн бдй№лейрфз рплйфйумйкё ухнЁчейб фзт Ѕиёнбт. ƒен еянбй, лпйрьн, рбс№дпоп фп гегпньт, ьфй п урпхдбяпт ∂сбвбт рплемйуфёт, йуфпсйпгс№цпт кбй гещгс№цпт Abulfeda, уфп рсюфп мйуь фпх 14пх бйюнб бнбцЁсефбй ме ибхмбумь уфзн Ѕиёнб вевбйюнпнфбт ьфй хрёсое з кпйфядб фзт еллзнйкёт цйлпупцябт кбй п фьрпт ьрпх дйбфзспэнфбй пй ерйуфёмет кбй пй цйлпупцйкЁт дйдбукбляет фщн ≈ллёнщн. ‘зн ядйб ресярпх ерпчё, п √есмбньт клзсйкьт Ћпхдьлцпт брь фп Sudheim фзт ¬еуфцблябт, рспукхнзфёт уфпхт ∂гйпхт ‘ьрпхт (1336-1341), рЁсбуе брь фзн –елпрьннзуп кбй кбфЁгсбше фйт рлзспцпсяет рпх рёсе гйб фзн Ѕиёнб, рпх щуфьуп ден ерйукЁцфзке. "« рьлз бхфё", узмейюней, "№ллпфе ёфбн ерйцбнЁуфбфз, блл№ фюсб еянбй учедьн Ёсзмз" (Haec civitas quondam fuit nobilissima, sed nunc est quasi deserta).  бй еозгея, ьфй з есёмщуз фзт рьлзт пцейльфбн уфп гегпньт ьфй пй бизнбъкЁт бсчбйьфзфет еячбн мефбцесиея щт дпмйкь хлйкь уфз √Ёнпхб, ьрпх чсзуймпрпйёизкбн уфзн пйкпдьмзуз кбй уфпн кбллщрйумь фзт рьлзт екеянзт, "ьрпх ден хр№счей мбсм№сйнз кплюнб ё ьмпсцп ляийнп глхрфь рбс№ мпн№чб ьфй Ёчей мефбцесиея екея брь фзн Ѕиёнб". ”эмцщнб ме ьуб хрпуфзсяжей, з √Ёнпхб чфяуфзке плпклзсщфйк№ брь бизнбъкь хлйкь, ьрщт бксйвют кбй з ¬енефяб еяче чфйуфея ме фйт рЁфсет фзт ‘спябт. ÷хуйк№, рськейфбй гйб хресвплё рпх пцеялефбй уе рлбнзмЁнб кбй бцелё бкпэумбфб, ьрпх рбс' ьлб бхф№, дйбцбянпнфбй дэп узмбнфйк№ рсбгмбфйк№ уфпйчеяб: з ф№уз фщн дхфйкюн гйб брьурбуз брь фпн еллзнйкь чюсп кбй непрлпхфйкё йдйпрпязуз фщн Ёсгщн фзт бсчбйьфзфбт - ф№уз рпх брь фз сщмбъкё ерпчё мЁчсй фб неьфесб чсьнйб еяче пдхнзсЁт ерйрфюуейт гйб фзн ≈лл№дб - кбй з мхипрлбуяб ехгенпэт рплйфйумйкпэ рбселиьнфпт фщн нЁщн йучхсюн йфблйкюн рплйфейюн, фзт √Ёнпхбт кбй фзт ¬енефябт, рпх ерйдящкбн нб бнфбгщнйуфпэн кбй нб хрескес№упхн уе бяглз фзн ксбфбй№ —юмз, еню рбс№ллзлб дйекдйкпэубн фзн хреспчё кбй фзн згемпняб уфпн чюсп фзт ≈ллзнйкёт Ѕнбфплёт гй' бхфь кбй рспв№ллпнфбн щт дй№дпчпй фщн ендпоьфесщн рьлещн фзт бсчбйьфзфбт.

”фб фЁлз фпх 14пх бйюнб ерйукЁцфзке фзн Ѕиёнб п …фбльт нпф№сйпт брь фзн  №рпхб Niccolo da Martoni, рпх фбоядехе ерйуфсЁцпнфбт уфзн …фбляб брь Ёнб рспукэнзмб уфзн Ѕнбфплё. Єцфбуе уфзн Ѕиёнб уфйт 24 ÷евспхбсяпх 1395 кбй уфйт дэп змЁсет рпх Ёмейне едю цсьнфйуе нб гнщсяуей фзн рьлз кбй нб оенбгзиея уфб мнзмеяб фзт. « кбфбгсбцё фзт емрейсябт фпх брпфелея узмбнфйкё мбсфхсяб гйб фзн кбф№уфбуз фпх бизнбъкпэ чюспх екеянз фзн ерпчё. « рьлз, ьрщт бнбцЁсей п da Martoni, всяукефбй бн№меуб уе дэп впхн№ кбй ресйв№ллефбй брь мйб ьмпсцз редй№дб, ьрпх хр№счпхн "рпллпя кбй щсбяпй елбйюнет" (plura et pluchra oliveta). ѕ da Martoni ерйузмбяней фп рлёипт фщн есейрящн, фпняжей фп мЁгеипт кбй фзн Ёкфбуз рпх еяче №ллпфе з рьлз кбй хрпгсбммяжей фп гегпньт ьфй меф№ фзн фелехфбяб кбфбуфспцё фзт еяче рлЁпн ресйпсйуфея у' Ёнб мйксь пйкйумь кпнф№ уфзн Ѕксьрплз. ”эмцщнб ме фз мбсфхсяб фпх ядйпх, з рьлз еяче фьфе ресярпх чялйб нпйкпкхсй№. « Ѕиёнб ден дйЁиефе рбндпчеяп ё №ллп кбф№лхмб гйб оЁнпхт кбй п da Martoni цйлпоенёизке уфп уряфй фпх вйк№сйпх фпх Ћбфянпх бсчйерйукьрпх. ѕ …фбльт ерйукЁрфзт кбф№ фз уэнфпмз рбсбмпнё фпх уфзн рьлз екдёлщуе йдйбяфесп ендйбцЁспн гйб фйт бизнбъкЁт бсчбйьфзфет. ће фз ухнпдеяб, лпйрьн, бизнбящн оенбгюн ерйукЁцфзке фп бдсй№нейп хдсбгщгеяп уфпхт рсьрпдет фпх Ћхкбвзффпэ кбй фзн екея дёиен ”чплё фпх ЅсйуфпфЁлз, брь екея кбфевбяней уфйт ьчиет фпх …лйупэ, ьрпх ерйукЁрфефбй фп ѕлхмрйеяп, рпх фп иещсея щт бн№кфпсп фпх Ѕдсйбнпэ, ресйгс№цей фзн кпмшё –элз фпх Ѕдсйбнпэ, фб есеярйб фпх ”фбдяпх кбй фзн екея сщмбъкё гЁцхсб фпх …лйупэ кбй фЁлпт кбфблёгей уфзн Ѕксьрплз. ≈кея ибхм№жей п оЁнпт ерйукЁрфзт фп дпхкйкь бн№кфпсп фщн –спрхлбящн, еню мЁней Ёкибмвпт ьфбн ерйукЁрфефбй фпн –бсиенюнб, фз мег№лз екклзуяб фзт –бнбгябт, ьрщт чбсбкфзсйуфйк№ узмейюней, ресйгс№цей ме лерфпмЁсейб фп мегблейюдет кфёсйп кбй кбфбгс№цей фйт рбсбдьуейт рпх учефяжпнфбй м' бхфь.

”фп деэфесп фЁфбсфп фпх 15пх бйюнб ерйукЁцфзке дэп цпсЁт фзн Ѕиёнб, фп 1436 кбй фп 1444, п …фбльт бсчбйпдяцзт  хсй№кпт de' Pizzicoli, брь фзн Ѕгкюнб. ѕ  хсй№кпт рбсбфзсея ме ресйууьфесз емвсяиейб фпн бизнбъкь чюсп, ресйгс№цей фйт бсчбйьфзфет, учедй№жей, бнфйгс№цей ерйгсбцЁт. ”фп рсюфп фбоядй фпх ерйукЁрфефбй кбй бхфьт фп бдсй№нейп хдсбгщгеяп кбй узмейюней ьфй пй Ѕизнбяпй фп иещспэубн щт ”чплё фпх ЅсйуфпфЁлз (цбянефбй рщт бксйвют гй' бхфь фпн льгп ёфбн брь фб ресйууьфесп бойпиЁбфб мнзмеяб фзт фьфе Ѕиёнбт). иещсея, щуфьуп, кбй бхфьт фп ѕлхмрйеяп щт бн№кфпсп фпх Ѕдсйбнпэ, мнзмпнеэей фб чпсзгйк№ мнзмеяб фпх Ћхуйкс№фз кбй фпх »сбуэллпх кбй ресйгс№цей фп мнзмеяп фпх ÷йлпр№ррпх.  №ней льгп, еряузт, гйб фб "нЁб феячз" фзт Ѕиёнбт (nova moenia), рпх, ьрщт бнбцЁсей, еячбн чфйуфея брь фпхт ÷лщсенфйнпэт ё фпхт  бфблбнпэт кбй ьрпх еячбн енущмбфщиея рпллЁт бсчбяет ерйгсбцЁт. ≈янбй рспцбнЁт, ьфй п  хсй№кпт бнбцЁсефбй уфп хуфеспссщмбъкь феячпт фзт Ѕиёнбт, рпх еяче ерйукехбуфея уфб чсьнйб фзт оЁнзт кхсйбсчябт. Єощ брь бхфь фп феячпт, п  хсй№кпт ерйукЁцфзке фп "изуеяп", рпх фп бнбцЁсей щт нбь фпх ∂сз. ”фп деэфесп фбоядй фпх уфзн Ѕиёнб, пкфю чсьнйб бсгьфесб, п  хсй№кпт ресйгс№цей фп ўспльгйп фпх  хссёуфпх "фпн мбсм№сйнп пкфбгщнйкь нбь фпх Ѕйьлпх" кбй бневбяней уфзн Ѕксьрплз, ьрпх ресйгс№цей фб хрЁспчб –спрэлбйб кбй ибхм№жей фпн –бсиенюнб "екеянп фпн Ёопчп кбй ибхм№уйп нбь" (eximium illud et mirable templum). Љрщт Ёчей рбсбфзсзиея, еянбй бойпузмеящфп, ьфй п  хсй№кпт еянбй п рсюфпт рпх чсзуймпрпйея кбй р№лй уфб неьфесб чсьнйб фпн ьсп Acropolis бнфя фпх ухнзийумЁнпх брь фз меубйщнйкё ерпчё ьспх " №уфсп" (Castrum).

Єнбт №гнщуфпт Єллзнбт ухггсбцЁбт ухнЁфбое лягп меф№ фб мЁуб фпх 15пх бйюнб уэнфпмп пдзгь уфйт бизнбъкЁт бсчбйьфзфет ме фяфлп ‘б иЁбфсб кбй фб дйдбукблеяб фщн Ѕизнюн. ”фп кеяменп бхфь, гнщуфь щт Ѕнюнхмпт фзт ¬йЁннзт, ухнхр№счпхн рсбгмбфйк№ уфпйчеяб фпх бизнбъкпэ чюспх, рбсбдьуейт кбй мхиеэмбфб. ¬Ёвбйб, п ухггсбцЁбт ден ендйбцЁсефбй нб ресйгс№шей фз уэгчспнз фпх Ѕиёнб, блл№ нб фбхфяуей ме ухгкексймЁнет иЁуейт кбй мнзмеяб фйт хрбскфЁт ё цбнфбуфйкЁт учплЁт фщн мег№лщн цйлпуьцщн кбй дсбмбфпхсгюн фзт бсчбйьфзфбт, ресйгс№цпнфбт Ёммеуб фпн чюсп кбй мефбцЁспнфбт бнфйлёшейт фзт ерпчёт. ”фб ресячщсб, лпйрьн, фзт фьфе Ѕиёнбт фпрпиефея псйумЁнет брь фйт мег№лет учплЁт: фзн Ѕкбдзмяб уфзн фпрпиеуяб ¬буйлйк№, уфб ньфйб фзт рьлзт, фп дйдбукблеяп фпх –л№фщнпт уфп –бсбдеяуйпн, рпх кбф№ мяб №рпшз фбхфяжефбй ме фб –бфёуйб, фзн ≈лбйбфйкё учплё уфпхт Ѕмрелпкёрпхт, ьрпх хрёсче п бсчбяпт дёмпт Ѕлщрекёт, пнпмбуяб рпх рбсецибсмЁнз бнйчнеэефбй уфп неьфесп фпрщнэмйп кбй фЁлпт фйт учплЁт фпх –плхжёлпх кбй фпх ƒйьдщспх уфпн ’мзффь. ћЁуб уфзн Ѕиёнб фпрпиефея фз учплё фпх ”щкс№фз уфп ўспльгйп фпх  хссёуфпх кбй иещсея ьфй дхфйк№ у' бхфь яуфбнфбй фб рбл№фйб фпн »емйуфпклЁпхт, рспудйпсяжпнфбт ме бхфь фпн чбсбкфзсйумь фб есеярйб фзт —щмбъкёт Ѕгпс№т. ЅнбцЁсефбй, еряузт, уфзн ресйпчё фзт бсчбябт Ѕгпс№т кбй уфзн ресйпчё рпх екфеянефбй уфп ньфйп рсбнЁт фзт Ѕксьрплзт, ьрпх уфб есеярйб фпх ўдеяпх фпх «сюдз фпх Ѕффйкпэ бнбгнщсяжей фп рбл№фй фпх ћйлфй№дз, еню фз ”фп№ фпх ≈хменё фз иещсея щт дйдбукблеяпн легьменпн фпх ЅсйуфпфЁлпхт. ”фзн ресйпчё рпх екфеянефбй бнбфплйк№ фзт Ѕксьрплзт бн№меуб уе №ллб бойпиЁбфб яуфбфбй п Ћэчнпт фпх ƒзмпуиЁнпхт, ьрщт легьфбн фьфе фп чпсзгйкь мнзмеяп фпх Ћхуйкс№фз, гнщуфь уфб неьфесб чсьнйб щт "÷бн№сй фпх ƒйпгЁнз". ћнзмпнеэей фзн –элз фпх Ѕдсйбнпэ, фп ѕлхмрйеяп, рпх кбй бхфьт иещсея ьфй ёфбн пякпт вбуйлйкьт, фзн "≈нне№кспхнп" - ьрщт фзн пнпм№жей -  бллйссьз рзгё, фпн нбь фзт ƒёмзфсбт кбй фзт  ьсзт рпх фпн иещсея щт нбь фзт єсбт рпх меферпйёиз ейт нбьн фзт хресбгябт »епфькпх хрь фщн ехуевюн (з гнщуфё "–бнбгяб уфзн –Ёфсб"). –есйгс№цей бкьмз фп ”ф№дйп, фп хдсбгщгеяп фпх Ѕдсйбнпэ кбй фЁлпт бнбцЁсефбй уфзн Ѕксьрплз. ≈кея бнфйксяжей фпн нбь фзт ЅрфЁспх Ќякзт, рпх фпн иещсея щт Ёнб мйксьн дйдбукблеяпн гйб мпхуйкпэт ьрес –хибгьсбт п ”№мйпт ухнеуфёубфп кбй ресйгс№цей фп ресйкбллЁт дпхкйкь бн№кфпсп фщн –спрхлбящн (рбл№фйпн мЁгйуфпн), ьрпх хрёсче з  бгкеллбсяб, уфпн чюсп фзт бсчбябт –йнбкпиёкзт, з уфп№ ьрпх дядбукбн пй ”фщйкпя кбй брЁнбнфй у' бхфё фп дйдбукблеяп фщн ≈рйкпэсейщн. ‘Ёлпт ресйгс№цефбй п –бсиенюнбт, п нбьт фзт иепмёфпспт щн щкпдьмзубн Ѕрплют кбй ≈хльгйпт ер' ьньмбфй бгнюуфщ иею.

‘п 1456 фб уфяцз фпх ѕищмбнпэ дйпйкзфё фзт »еуублябт ѕм№с, рпх ме енфплё фпх ћщ№меи фпх ¬' фпх –псизфё еячбн екуфсбфеэуей кбф№ фзт Ѕиёнбт, кхсяехубн фзн рьлз кбй фзн Ѕксьрплз, кбфЁлхубн фп дпхк№фп фзт Ѕиёнбт кбй ерЁвблбн фзн пищмбнйкё кхсйбсчяб. ƒэп чсьнйб бсгьфесб, фп цийньрщсп фпх 1458, ерйукЁцфзке фзн Ѕиёнб п ядйпт п ћщ№меи. –есйзгёизке фб мнзмеяб фзт рьлзт кбй ерйиеюсзуе фб лйм№нйб фзт ресйпчёт. ≈нипхуйбумЁнпт брь фп иЁбмб фзт Ѕксьрплзт кбй фщн №ллщн мнзмеящн екдёлщуе фзн йкбнпрпязуз фпх гйб фзн брькфзуз фзт Ѕиёнбт кбй еоЁцсбуе фзн ехгнщмпуэнз фпх рспт фпн ѕм№с. « пищмбнйкё кбф№кфзуз ухнфелЁуфзке чщсят нб рспоензипэн кбфбуфспцЁт уфзн рьлз. ўуфьуп, лягб чсьнйб бсгьфесб, фп 1464, з Ѕиёнб дЁчфзке фзн ерйдспмё фщн ¬енефюн рпх рплйьскзубн чщсят ерйфхчяб фзн Ѕксьрплз кбй ерйдьизкбн уфз лезлбуяб кбй фзн кбфбуфспцё фзт к№фщ рьлзт.

Єрейфб брь лягб чсьнйб, гэсщ уфп 1470, ерйукЁцфзке фзн Ѕиёнб Ёнбт №гнщуфпт ¬енефьт, рпх ухнЁфбое мйб бойпузмеящфз ресйгсбцё фпх бизнбъкпэ чюспх. ЅнбцЁсефбй уфз иЁуз фзт рьлзт, ресйгс№цей фп " №уфсп" - фзн Ѕксьрплз - рпх фп чбсбкфзсяжей "рплэ щсбяп", енфхрщуй№жефбй брь фпн –бсиенюнб (фпн иещсея вЁвбйб щт бсчбяп сщмбъкь нбь) кбй ибхм№жей фб бн№кфпсб фщн –спрхлбящн. « фейчйумЁнз рьлз брлюнефбй вьсейб фпх  №уфспх. –плх№сйимб леяшбнб бсчбящн кфзсящн хр№счпхн мЁуб уфпн ресйфейчйумЁнп чюсп кбй Ёощ брь бхфьн. ‘б бсчбяб феячз еянбй есейрщмЁнб, блл№ рплэ енфхрщуйбк№. ѕ ¬енефьт ерйукЁрфзт ресйгс№цей фп ѕлхмрйеяп, чбсбкфзсяжей фзн –элз фпх Ѕдсйбнпэ щт "щсбяб исйбмвйкё бшядб" (un bel arco triuphale) кбй бнфйгс№цей фйт дэп ерйгсбцЁт фзт. ≈рйукЁрфефбй фп бдсй№нейп хдсбгщгеяп уфпхт рсьрпдет фпх Ћхкбвзффпэ, рпх пй Ѕизнбяпй фп иещспэубн, ьрщт лЁей, щт ”чплё фпх ЅсйуфпфЁлз, бнбцЁсей ресйгсбцйк№ фп мнзмеяп фпх Ћхуйкс№фз щт Ёнб щсбйьфбфп мбсм№сйнп кфяумб рпх мпй№жей ме цбн№сй, рпх всяукефбй ьчй мбксй№ брь -фб феячз фзт кбфпйкзмЁнзт ресйпчёт, бнбцЁсей фб чпсзгйк№ мнзмеяб фпх »сбуэллпх кбй фпх »сбуйклё, ресйгс№цей ме к№ие дхнбфё лерфпмЁсейб фп мнзмеяп фпх ÷йлпр№ррпх, рпх фп иещсея щт мнзмеяп фпх Ѕдсйбнпэ, ьрщт ухнЁвбйне щт фпн 17п бйюнб. ”фз ухнЁчейб ресйгс№цей фп изуеяп, фзн еяупдп фзт ¬йвлйпиёкзт фпх Ѕдсйбнпэ, рпх чсзуямехе щт рэлз фзт Ѕиёнбт брь фпн впсс№, фп ўспльгйп фпх  хссёуфпх, рпх еяче мефбукехбуфея уе чсйуфйбнйкь нбь -"рплэ бойьлпгп Ёсгп", ьрщт ерйлЁгей- узмейюней мбжя ме №ллб есеярйб фп (дхфйкь) рсьрхлп фзт —щмбъкёт Ѕгпс№т кбй фЁлпт ерйукЁрфефбй фп лйм№нй фпх –ейсбй№, ьрпх еяде фп мбсм№сйнп, ерюнхмп фпх фьрпх, лйпнф№сй.

≈янбй цбнесь, ьфй рбс№ фйт ерймЁспхт дйбцпсЁт, рпх пцеялпнфбй уфз нппфспряб, фзн рбйдеяб, фб ендйбцЁспнфб кбй фзн рлзспцьсзуз к№ие ухггсбцЁб, ьлб фб кеяменб рбспхуй№жпхн псйумЁнб кпйн№ уфпйчеяб, рпх ерйфсЁрпхн фз ухнбгщгё ухгкексймЁнщн ухмресбум№фщн. ‘б узмбнфйкьфесб еянбй п ресйпсйумьт фзт Ѕиёнбт мЁуб уфб ьсйб фпх хуфеспссщмбъкпэ феячпхт кбй фпх —йжькбуфспх, з кбфбуфспцё фпх бсчбяпх феячпхт, з дй№ущуз псйумЁнщн бсчбящн пйкпдпмзм№фщн кбй мнзмеящн фзт Ѕксьрплзт кбй псйумЁнщн брь фб мнзмеяб фзт к№фщ рьлзт гйб нЁет чсёуейт, з дйбфёсзуз уфз мнёмз фщн ухгчсьнщн фпх рсбгмбфйкпэ рсппсйумпэ фпх мнзмеяпх ё бнфяиефб з бллпящуз фзт йуфпсябт фпх брь фзн рспцпсйкё рбс№дпуз, з ерйкЁнфсщуз фпх ендйбцЁспнфпт уфзн бсчбйьфзфб кбй з рбнфелёт Ёллейшз ейдёуещн гйб фз мпсцплпгяб кбй фзн рпйьфзфб фпх уэгчспнпх буфйкпэ ресйв№ллпнфпт кбй фщн узмбнфйкюн меубйщнйкюн мнзмеящн фзт рьлзт ё уфзн кблэфесз ресярфщуз к№рпйб ренйчсё рлзспцпсяб ё Ёммеуз бнбцпс№.

”фб ресячщсб фзт рьлзт хрёсчбн еряузт ибхм№уйб меубйщнйк№ мнзмеяб, ьрщт пй мпнЁт фзт  бйубсйбнёт, фпх Ѕуфесйпэ кбй фпх Ѕгяпх …щ№ннз фпх  хнзгпэ уфпн ’мзффь, з Љмпсцз ≈кклзуй№ уфйт хрюсейет фпх Ѕгчеумпэ (уфп узмесйнь √бл№фуй), з еобяуйб мпнё фпх ƒбцнйпэ, ьрпх еячбн егкбфбуфбиея дхфйкпя мпнбчпя фпх ф№гмбфпт фщн  йпфескйбнюн кбй чсзуямехуе щт мбхущлеяп фщн ÷с№гкщн дпхкюн фзт Ѕиёнбт кбй фЁлпт з ћпнё фщн  лейуфюн уфйт хрюсейет фзт –№снзибт. Љлб бхф№ фб мпнбуфёсйб кбй пй бнфяуфпйчпй нбпя чфяуфзкбн кбф№ фзн ресяпдп брь фб мЁуб фпх 10пх мЁчсй фйт бсчЁт фпх 13пх бйюнб кбй брпфелпэн ибхмбуф№ мнзмеяб фзт вхжбнфйнёт бсчйфекфпнйкёт.

”фз дй№скейб фщн меубйщнйкюн чсьнщн з цхуйпгнщмяб фпх фпряпх уфб ресячщсб фзт Ѕиёнбт дЁчфзке псйумЁнет мефбвплЁт, рпх пцеялпнфбй уфпн бнисюрйнп рбс№гпнфб. ѕй бизнбъкпя елбйюнет, пй бмрелюнет, пй кёрпй, фб №луз кбй пй рехкюнет ухчн№ кбфбуфсЁцпнфбй кбф№ фйт ерйдспмЁт фщн рпйкйлюнхмщн ейувплЁщн, рпх №цзнбн меф№ фзн брпчюсзуз фпхт кбмЁнз гз кбй есеярйб. « бнбухгксьфзуз фпх чюспх меф№ фзн кбфбуфспцё бкплпхипэуе №ллпхт схимпэт, рпх ерЁвбллбн пй нЁет ухниёкет кбй бн№гкет фпх рлзихумпэ. ≈о№ллпх, з дзмпгсбцйкё к№мшз - бнбрьцехкфз ухнЁрейб фщн ерйдспмюн - брпфелпэуе бснзфйкь рбс№гпнфб уфзн рспур№иейб фзт бнбухгксьфзузт. Ѕрь фб сзмбгмЁнб есгбфюн рблйьфесщн ерпчюн ел№чйуфб бнбвящнбн. ‘б ресйууьфесб, йдйбяфесб ьуб ден бнфбрпксянпнфбн уфйт брбйфёуейт фщн кбйсюн, Ёменбн псйуфйк№ щт есеярйб, уйщрзлпя м№сфхсет фзт йуфпсябт фпх фьрпх кбй фзт бнисюрйнзт ухмресйцпс№т.

ўуфьуп, уе месйкЁт ресйрфюуейт уфз иЁуз фщн рблйюн ё уе №ллет иЁуейт кбфбукех№уфзкбн нЁб Ёсгб рпх Ёдщубн кбйнпэсйп мпсцплпгйкь уфягмб уфзн ресйпчё.

ѕй бн№гкет фзт ерйкпйнщнябт фщн Ѕизнбящн ме фб ресячщсб фзт Ѕиёнбт кбй ме фзн хрьлпйрз чюсб ден рбспхуй№жпхн пхуйбуфйкё дйбцпспрпязуз кбф№ фз меубйщнйкё ресяпдп кбй еобкплпхипэн нб еохрзсефпэнфбй ме фп бсчбяп пдйкь дякфхп. ѕй дсьмпй фзт мйксёт меубйщнйкёт Ѕиёнбт дйЁсчпнфбн брь фйт рэлет фпх хуфеспссщмбъкпэ феячпхт, ьрпх ухнф№уупнфбн ме фп пдйкь дякфхп фпх есейрщмЁнпх буфйкпэ чюспх фзт бсчбябт Ѕиёнбт, рпх кбфЁлзге уфйт рэлет фпх еощфесйкпэ бсчбяпх феячпхт. Ѕрь екея оекйнпэубн бкфйнщф№ пй дсьмпй рпх пдзгпэубн Ёощ брь фзн рьлз. ƒхфйк№, п дсьмпт рпх №ллпфе реснпэуе брь фйт "–ейсбъкЁт –элет" фпх бсчбяпх феячпхт пдзгпэуе уфп ерянейп фзт Ѕиёнбт, фпн –ейсбй№ (фп –ьсфп Ћеьне, ьрщт легьфбн фьфе брь фпхт оЁнпхт гйб фп мбсм№сйнп лйпнф№сй рпх хрёсче екея) бкплпхиюнфбт фзн кбфеэихнуз фзт узмесйнёт ѕдпэ –ейсбйют. ¬псейьфесб, брь фзн "…ес№ –элз" дйесчьфбн з "…ес№ ѕдьт" рпх пдзгпэуе уфзн ≈лехуянб кбй уфзн –елпрьннзуп Ёчпнфбт фзн ядйб кбфеэихнуз ме фпн узмесйнь пмюнхмп дсьмп. Ѕрь фп ƒярхлпн №ллпт дсьмпт пдзгпэуе рспт фзн Ѕкбдзмяб. ”фп вьсейп фмёмб фпх феячпхт, кбф№ фз дйбуфбэсщуз фщн узмесйнюн пдюн Ѕйьлпх кбй ”пцпклЁпхт хрёсчбн пй "ЅчбснйкЁт –элет," бр' ьрпх реснпэуе п дсьмпт рпх пдзгпэуе уфйт ЅчбснЁт бкплпхиюнфбт фзн кбфеэихнуз фщн узмесйнюн пдюн Ѕйьлпх кбй –бфзуящн. ‘п бнбфплйкь фмёмб фзт рьлзт дйЁучйже дсьмпт рпх еяче фзн кбфеэихнуз фзт узмесйнёт пдпэ Ѕрьллщнпт, реснпэуе брь фйт "ƒйпч№спхт –элет" фпх бсчбяпх феячпхт, бкплпхипэуе фп ьсйп фпх ≈инйкпэ  ёрпх кбй Ёчпнфбт фзн кбфеэихнуз фщн пдюн ћпхспэжз кбй ¬буйляуузт ”пцябт пдзгпэуе рспт фб ћеуьгейб кбй фз  зцйуй№. Єнбт №ллпт дсьмпт оекйнпэуе брь фзн бнбфплйкё рэлз фпх хуфеспссщмбъкпэ феячпхт кбй бкплпхиюнфбт фзн кбфеэихнуз фщн узмесйнюн пдюн ÷лЁууб, Ќйкьдзмпх кбй ”пхсё, ряущ брь фз ”щфёсб фпх Ћхкпдёмпх, реснпэуе бн№меуб брь фпн ≈инйкь  ёрп кбй фп ∆№ррейп, дйесчьфбн брь фзн екея рэлз фпх феячпхт фзт "Ѕдсйбнпэ –ьлещт" кбй кбфЁлзге уфз гЁцхсб фпх …лйупэ уфзн еяупдп фпх ”фбдяпх. ≈о№ллпх, Ёнбт егк№суйпт дсьмпт дйЁучйже фпн чюсп фзт бсчбябт рьлзт брь впсс№ рспт ньфп ухндЁпнфбт фйт "ЅчбснйкЁт –элет" ме фйт "ƒйьмейет –элет" уфзн ресйпчё фпх ѕлхмрйеяпх, бр' ьрпх пдзгпэуе уфп  хньубсгет. « рпсеяб фпх дсьмпх бхфпэ бнйчнеэефбй уёмесб уфз ухнЁчейб фщн пдюн Ѕгяпх ћ№скпх, ≈хбггелйуфсябт, Ѕгябт ÷йлпиЁзт, Ѕдсйбнпэ, ÷схнячпх, Ѕибнбуяпх ƒй№кпх кбй Ѕнбрбэуещт. Ќпфйьфесб, брь фзн "–элз фпх —бгкбв№" фпх хуфеспссщмбъкпэ феячпхт, хрёсче п дсьмпт рпх бкплпхиюнфбт фзн кбфеэихнуз фщн узмесйнюн пдюн ‘сйрьдщн, ”Ёллеы, ¬эсщнпт кбй ћбксхгй№ннз дйесчьфбн брь фйт "…фщняет –элет" фпх бсчбяпх феячпхт кбй бкплпхиюнфбт фзн №ллпфе пдь ÷блёспх (фзн узмесйнё лещцьсп ”хггспэ) Ёцибне уфп ÷№лзсп. ‘з ч№сбоз бсчбяпх дсьмпх рпх рспекфейньфбн щт фп ƒярхлпн бкплпхипэн пй узмесйнЁт пдпя „бфжзчсёуфпх, —пвЁсфпх √к№ллй кбй Ѕрпуфьлпх –бэлпх. ≈ряузт фз ч№сбоз бсчбящн дсьмщн бкплпхипэн пй узмесйнЁт пдпя Ѕдсйбнпэ кбй –бндсьупх, еню з пдьт Ѕгяпх ÷йляррпх, фмёмб фзт пдпэ  бсбъук№кз кбй з пдьт –блл№дпт бкплпхипэн фз ч№сбоз бсчбяпх дсьмпх рпх пдзгпэуе брь фзн Ѕгпс№ уфйт ЅчбснйкЁт –элет кбй рпх брпфелпэуе фзн кэсйб бсфзсяб фспцпдпуябт фзт бгпс№т ме фб бгспфйк№ рспъьнфб.

« уэгчспнз Ѕиёнб ден дйехкплэней фпн узмесйнь фзт к№фпйкп нб рспуеггяуей фз дпмё кбй фз мпсцплпгяб рпх еяче з рьлз уфз меубйщнйкё ресяпдп. ѕ уэгчспнпт Ѕизнбяпт, рпх кйнеяфбй мЁуб уе мйб буимбянпхуб бфмьуцбйсб, дэукплб мрпсея нб дйбнпзиея, ьфй з №уцблфпт Ёчей кблэшей фб ячнз бсчбящн взм№фщн, рпх мплпньфй лйгьфесп вйбуфйк№ еячбн фзн ядйб кбфеэихнуз ме фб дйк№ фпх.  бй еянбй ксямб рпх п ƒёмпт фзт Ѕиёнбт ден Ёчей фпрпиефёуей бнбмнзуфйкЁт уфёлет ме ерйгсбцЁт, рпх нб ерйузмбянпхн фпхт бсчбяпхт дсьмпхт кбй фйт рэлет фщн фейчюн фзт рьлзт. Ѕрь фпхт 140 нбпэт рпх Ёчпхн кбфбгсбцея кбй рпх хрёсчбн уфзн Ѕиёнб уфб меубйщнйк№ кбй уфб мефбмеубйщнйк№ чсьнйб, Ёчпхн брпмеяней ел№чйуфпй уёмесб. –пллпя кбфедбцяуфзкбн фпн 19п бйюнб, кбф№ фзн ецбсмпгё фпх нЁпх рплепдпмйкпэ учедяпх фзт рьлзт (пй ¬хжбнфйнпя еячбн фзн рбсбоенй№ нб чфяжпхн фйт екклзуйЁт у' екеянб фб узмеяб бр' ьрпх иб реснпэубн бсгьфесб пй дсьмпй фзт неьфесзт Ѕиёнбт!). „бсбкфзсйуфйкь рбс№дейгмб еянбй з пдьт ≈смпэ, ьрпх кбфедбцяуфзке з –бнбгяб з —пдбкйюфйууб, рпх хрёсче уфз дйбуфбэсщуз ме фзн пдь ¬пхлёт, еню з  брнйкбсЁб дйбуюизке ч№сз уфзн ерЁмвбуз фпх еллзнпл№фсз вбуйлй№ фзт ¬бхбсябт Ћпхдпвякпх, рбфЁсб фпх Љищнб. ўуфьуп, фз мег№лз кбфбуфспцё фзн рспк№леуе п клбуйкйумьт фпх 19пх кбй фпх 20пх бйюнб, рпх ерЁвбле фзн кбфед№цйуз нбюн кбй №ллщн кфйум№фщн рспкеймЁнпх нб рсбгмбфпрпйзипэн бсчбйплпгйкЁт бнбукбцЁт. « чбсйуфйкё вплё дьизке уфзн ерпчё мбт. ћбжя ме фз ухнпйкяб фпх 19пх бйюнб рпх екфейньфбн уфпн чюсп фзт бсчбябт Ѕгпс№т кбфедбцяуфзкбн бойьлпгпй нбпя, ьрщт з ’рбрбнфё, п „сйуфьт фзт пдпэ ћзфсюпх, з –бнбгяб з ¬лбуубспэ кбй №ллпй. ‘п рсьвлзмб рбспхуй№жефбй поэфесп, уфйт ресйрфюуейт рпх бнбукбцеят оЁнпй рспт фйт рбсбдьуейт кбй фб вйюмбфб фпх еллзнйкпэ лбпэ брпц№уйжбн гйб фзн фэчз еллзнйкюн мнзмеящн. „бсбкфзсйуфйкё ёфбн з ресярфщуз фзт ’рбрбнфёт, рпх кбф№ фпн вхжбнфйнпльгп √еюсгйп ”щфзсяпх ёфбн кфяумб фпх 9пх бйюнб. ѕй бнбукбцеят ден дяуфбубн нб рспвпэн уфзн кбфед№цйуз фпх нбпэ фп 1938 иещсюнфбт фпн щт неьфесп кфяумб. Ѕрь фз мелЁфз фзт уфсщмбфпгсбцябт ухмрЁсбнбн фьфе ьфй п нбьт ден ёфбн фьуп рблйьт, блл№ еяче пйкпдпмзиея фпн 17п бйюнб. Љмщт, бкьмз кбй бн еянбй ущуфЁт пй екфймёуейт бхфЁт, п нбьт кбфедбцяуфзке рбсьлп ьфй хрёсче дйбфхрщмЁнз №рпшз гйб фзн рблбйьфзфб фпх. Ѕрь фзн №ллз месй№ ден иб Ёрсере нб бмцйувзфеяфбй фп дйкбящмб кбфбуфспцёт еньт мнзмеяпх Ёуфщ кбй фпх 17пх бйюнб; Ѕлл№ кбй ьфбн ден кбфедбцяжефбй, блл№ брлют бнбуфзлюнефбй Ёнбт вхжбнфйньт нбьт, ухчн№ рбсбфзсеяфбй бдйбцпсяб гйб фзн пхуяб фпх кфзсяпх, рпх еянбй з чсёуз фпх щт чюспх жщнфбнёт лбфсеябт кбй мефбфсЁрефбй уе Ёнб №шхчп, нексь мнзмеяп. ‘Ёфпйб ёфбн з фэчз фпх ибхм№уйпх нбпэ фщн Ѕгящн Ѕрпуфьлщн фпх ”пл№кз уфзн ресйпчё фзт бсчбябт Ѕгпс№т.

 бф№ фз вхжбнфйнё кбй фз мефбвхжбнфйнё ресяпдп з Ѕиёнб еянбй мйб мйксё ербсчйбкё рьлз, рпх з жщё фзт бкплпхиея фпхт схимпэт фзт ерпчёт. ѕ буфйкьт йуфьт фзт Ѕиёнбт №ллпфе ухмрфэууефбй кбй №ллпфе бнбрфэууефбй бн№лпгб ме фйт йдйбяфесет ухниёкет рпх ерйксбфпэн уе к№ие ерпчё. ўуфьуп, еобкплпхиея нб цЁсей фз лбмрсё ресйвплё фзт бсчбйьфзфбт кбй нб уфЁцефбй ме фп Ёопчп уфЁммб фзт Ѕксьрплзт, "фп рйп бксйвь уфплядй рпх хр№счей уфпн кьумп", ьрщт фз чбсбкфёсйуе п рпйзфёт вбуйлй№т фзт Ѕсбгюнбт кбй дпэкбт фзт Ѕиёнбт –Ёфспт п ƒ' фп 1380. ’рЁспчб бсчбяб кфёсйб, рпх уюжпнфбй бкЁсбйб, дйбукехбумЁнб гйб нЁет чсёуейт ухнфспцеэпнфбй брь кпмшпэт вхжбнфйнпэт нбпэт мЁуб уе мйб хрпвлзфйкё бфмьуцбйсб рпх дзмйпхсгеяфп рлёипт фщн есейрщмЁнщн бсчбящн мнзмеящн. ‘п мегблеяп фзт Ѕиёнбт рспкблпэуе буфеясехфп ибхмбумь уфпхт оЁнпхт рпх фзн ерйукЁрфпнфбн, ибхмбумь кбй ресзц№нйб у' екеянпхт рпх фзн кбфЁкфзубн. ‘п 1423, п Niccolo Macchiaveli, рсьгпнпт фпх мег№лпх ÷лщсенфйнпэ ухнщнэмпх фпх, Ёгсбце уфпн иеяп фпх Nerio Acciaiuoli рпх всйукьфбн уфзн Ћехк№дб: " блЁ мпх, ден еядет рпфЁ рйп ьмпсцп фьрп брь фпэфпн пэфе кбй щсбйьфесп  №уфсп"!

   
  ¬…¬Ћ…ѕ√—Ѕ÷…Ѕ
   
  BURNOUF, E., La ville et I'Acropole d'Athenes, –бсяуй 1877.
√—«√ѕ—ѕ¬…ѕ’, ÷. - ЋЅћ–—ѕ’, ”–.–., …уфпсяб фзт рьлещт фщн Ѕизнюн кбф№ фпхт мЁупхт бйюнбт, фьмпй 2, Ѕиёнб 1904.
CYRIACI ANCONITANI, Inscriptiones seu epigrammata graeca et latino reperta per Illyricum,, —юмз 1747.
DE LABORDE, L. Athenes aux XVe, XVIe etXVIIe siecles, –бсяуй 1854.
FRANTZ, ALISON, The Athenian Agora XXIV} Late Antiquity, A.D. 267-700, Princeton, N.J. 1988
FRANTZ, ALISON, From Paganism to Christianity in the Temples of Athens "Dumbarton Oaks Papers" 19 (1965), уел. 187-205.
GRAINDOR, P., Athenes sous Hadrien, Le Caire 1934.
JAUBERT, A., Geographic d' Edrisi, –бсяуй 1846.
JUDEICH, W., Athen im Jahre 1395 nach der Beschreibung des Niccolo Martoni, "Mitteilun gen des K. DeutschenArchdologischen Instituts, Athenische Abteuung", 22 (1897), уел. 423-438.
JUDEICH, W., Topographie von Athen, ћьнбчп 1931.
 Ѕћ–ѕ’—ѕ√Ћѕ’, ƒ., …уфпсяб фщн Ѕизнбящн, фьмпй 3, Ѕиёнб 1890-1896.
 Ѕћ–ѕ’—ѕ√Ћѕ’, ƒ., ‘п —йжькбуфсп, Ѕиёнб 1920.
 Ѕћ–ѕ’—ѕ√Ћѕ’, ƒ., Ѕй рблбйбя Ѕиёнбй, Ѕиёнб 1922.
 Ѕћ–ѕ’—ѕ√Ћѕ’, ƒ., « №лщуйт фщн Ѕизнюн хрь фщн ”бсбкзнюн, Ѕиёнб 1935.
 ѕ’‘≈ЋЅ «, „ћ., Ѕнбукехё уфб фпрщнхмйк№ рбс№дпоб Ѕффйкёт, Ѕиёнб 1994.
ЋЅћ–—ѕ’, ”–. –., –еся ƒеояррпх кбй фзт хрь фщн ≈спэлщн блюуещт фщн Ѕизнюн, Ѕиёнб 1884.
ЋЅћ–—ѕ’, ”–. –., Ѕй Ѕиёнбй реся фб фЁлз фпх дщдек№фпх бйюнпт, Ѕиёнб 1878.
LEGRAND, L., Relation dupelerinage /E Jerusalem de Nicolas de Martoni, notaire italien, "Revue de 1'Orient Latin" 3 (1895), уел. 647-653.
LUDOLPHUS DE SUDHEIM, De itinere Terre Sancte, exІ. G.A. Neumann, "Archives de 1'Orient Latin" 2 (1884), уел. 305-377.
ћ…ЋЋ≈—, ѕ’., …уфпсяб фзт ÷сбгкпксбфябт ен ≈лл№дй, меф№цсбуйт ”рхс. –. Ћ№мрспх меф№ рспуизкюн кбй велфйюуещн, фьмпй 2, Ѕиёнб 1909-1910.
ћ…„Ѕ«Ћ Ѕ ѕћ…ЌЅ‘ѕ’ ‘ѕ’ „ўЌ…Ѕ‘ѕ’, ‘б ущжьменб, Ёкд. ”р. –. Ћ№мрспх, фьм. Ѕ'. Ѕиёнб 1879.
ћ–…—«,  ., Ѕй екклзуябй фщн рблбйюн Ѕизнюн, Ѕиёнб 1940.
ћ–…—«,  ., Ѕй фпрщнхмябй фзт рьлещт кбй фщн ресйчюпщн фщн Ѕизнюн, Ѕиёнб 1971.
MICHEL, K.,- STRUCK, A., Die mittelbyzantinischen Kirchen Athens, "Mitteilungen des K. Deutschen ArchSologischen Instituts. Athenische Abteilung" 31 (1906), уел. 279-324.
–Ѕ–Ѕ„Ѕ‘∆«, Ќ. ƒ., –бхубняпх ≈лл№дпт –есйёгзуйт, Ѕффйк№, ≈кдпфйкё Ѕизнюн, Ѕиёнб 1992.
PATON, J., Mediaeval and Renaissance Visitors to Greek Lands, Princeton, N. J., 1951.
REINAUD, J. T., Geographic d'Aboulfeda, фпм.. II, мЁспт 1, –бсяуй 1848.
”’Ќ≈”…ѕ’ ‘ѕ’  ’—«ЌЅ…ѕ’, ≈рйуфплбя, Ёкд. A Garzya, Synesii Cyrenensis Epistolae, —юмз 1979.
SETTON, K. N., Catalan Domination of Athens, 1311-1388, бнбиещсзмЁнз Ёкдпуз, Ћпндянп, Variorum, 1975.
SETTON, K. N., Athens in the Later Twelfth Century, "Speculum" 19 (1944), уел. 179-209.
‘—Ѕ’Ћѕ’, …. –плепдпмйкё еоЁлйойт фщн Ѕизнюн, Ѕиёнб 1960.
„Ѕ‘∆«ƒЅ «, ћ., ¬хжбнфйнё Ѕиёнб, Ѕиёнб (1958).
UDINA I MARTORELL, F., Elogio de la Acropolis de Atenas / Єрбйнпт фзт Ѕкспрьлещт фщн Ѕизнюн, ¬бскелюнз 1980.
ZIEBARTH, E., Ein griechischer Reisebericht des funfzehnten Jahrhunderts, "Mitteilungen des K. Deutschen Archeologischen Instituts, Athenische Abteilung" 24 (1899), уел.72-88.
  [Ѕсчё]
   
  [≈рйуфспцё уфб ресйечьменб] [–спзгпэменп №сисп] [≈рьменп №сисп]
Hosted by uCoz